新华网汉城12月23日专电(记者王缅张利)由中国著名导演张艺谋执导的普契尼的歌剧《图兰朵》将于明年4月 在韩国上演。张艺谋及歌剧指挥卡洛·帕莱斯基等23日在汉城索菲特尔国宾饭店举行新闻发布会，对演出的前期准备工作加 以说明。

　　据介绍，此次演出将于明年4月15日至20日在汉城世界杯体育场举行。演出由韩国汉江歌剧院与韩电艺术中心共 同主办，计划投资350万美元，是韩国歌剧史上规模最大的投资。

　　张艺谋在回答新华社记者提问时表示，希望尽可能地将东方艺术风格的场面在演出中表现出来。他说：“我真希望能 把太庙搬来，我的主要思想是仿照紫禁城的风格来搭建舞台。”张艺谋同时强调，导演的首要任务是保证歌剧演员完美的演唱 与音乐的效果，导演要“尊重歌剧的形式”，让观众感到欣赏歌剧是一种享受。

　　在谈到如何使具有不同文化背景的人更好地理解歌剧的内涵时，张艺谋说，这部歌剧已在世界上演出了70年，大家 都很喜欢。“我认为欣赏歌剧时不要去想它是东方的还是西方的，有优美的音乐、浪漫的历史和良好的背景就够了。”(完)