新版《射雕英雄传》已选择在春节期间播出了,杭州、重庆、陕西等地的观众成为它的第一批电视观众。虽然北京电视台还没有传出要播出此剧的消息,但北京有的观众已迫不及待,自己掏腰包买碟,来了个先睹为快。
北京的大小音像店都可以见到新版《射雕》的身影,据工作人员介绍,它的销量喜人,这说明新版《射雕》还是蛮有人缘的。虽然有黄日华、翁美玲主演的1983年版的《射雕》
珠玉在前,但2003年版的《射雕》也有诸多因素令人关注,它拍摄中的狂热炒作;李亚鹏、周迅因此剧成为情侣;几位大腕杨丽萍、尤勇、孙海英、吕丽萍等人的友情客串;再加上同一班底曾制作的《笑傲江湖》曾嘘声一片……新版《射雕》势必会引发收视热潮。
已播出此剧的几个城市传来了消息,记者又与周围观看了新版《射雕》的朋友仔细切磋。发现一个现象,新版《射雕》并未出现《笑傲江湖》那样骂声四起的局面,人们几乎是用平和的心态对待新版《射雕》,肯定中有批评。
重庆在除夕播出了新版《射雕》,观众普遍认为,与1983年版的《射雕》相比,新版《射雕》在场景、服装、道具等硬件上都占有绝对优势。新版《射雕》忠实原著,情节改动很少,在画面上也做得很出色,营造了一个武侠的世界。
制片人张纪中曾在新版《射雕》北京看片会上对记者说,他在去年12月份时,特意飞去香港,给金庸先生看了长达两个小时的《射雕》片段,金庸几乎是一口气看完了片子,他在观看过程中,多次不由自主地笑出声来,并不时与制片人张纪中交流感受。金庸先生表示,自己对于新版《射雕》比较满意,新《射雕》在制作水准上已经超过了《笑傲江湖》。至于电视剧的改编水准,金庸也给予了肯定,只是说电视剧中完颜洪烈有些被拔高了,和自己原来的想法不太一样。而一些观看了此剧的北京观众还认为,此剧改编最成功的应该是杨康,杨康是汉人,却被完颜洪烈养大,他经受了身世的变化,内心情感也很复杂,他是个悲剧人物,周杰将杨康把握得也较为准确。但是也有相当一部分观众认为,从头到尾杨康都灰头土脸的,一点没有小王爷应具备的荣华富贵的样子。
有人说一部电视剧的好坏主演起了关键的作用,新版《射雕》争议最大的恰恰是李亚鹏和周迅两位主演。如果说黄日华扮演的郭靖是憨厚,那李亚鹏扮演的郭靖就是憨厚得过了,他从头到尾说话都慢三拍,对什么事情都不明白,碰见事就抓耳挠腮,装傻的痕迹太重。特别是对白,简直让人听不惯,也许是编剧想用这种方式来表示郭靖憨厚的本性,但也不能说什么话都像念诗,最后一个字总离不开“啊、呀、的”。周迅的声音就更让人难以接受了,哑哑的不说,还总是降调儿,一个观众说:“真恨不得把电视机的声音关掉。”还有的观众说:“我真想给她递一杯念慈庵润润嗓子。”不评价翁美玲扮演的黄蓉是否是你的最爱,但1983年版《射雕》的确给了黄蓉一副轻盈婉转的嗓子,但观众对周迅的表演还是肯定的。
新版《射雕》还有许多软件可圈可点,片头片尾歌很好听,孙海英扮演的洪七公、老顽童周伯通、西毒欧阳锋、穆念慈等人的表演,梅超风出场时带来的阴风、手指骨节的“咔咔”声,还有用高科技做出的动物特技都值得一观。
晨报记者佟奉燕