首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文
号称全面克隆韩剧 《白领公寓》为何恶评如潮?
http://ent.sina.com.cn 2003年02月10日10:18 中国新闻网

  如今,韩剧在中国的影响日益扩大,今年春节期间,中央电视台一套破天荒地安排了《孪生兄妹》的播出,此前各地 已经播出了《蓝色生死恋》、《妙手情天》、《天涯海角》、《生命花》等,加上在音像店里铺天盖地的韩剧光盘,因此可以 说韩剧在影响着普通观众的同时也在影响着电视剧的编剧和导演,影响着电视剧的投资方,于是就出现了全面克隆韩剧的《白 领公寓》。由胡雪杨执导,安在旭、董洁、刘孜出演的《白领公寓》,如今正在北京电视台一套黄金时间播出,这是一部号称 全面克隆韩剧的电视剧,它学韩剧究竟学到了
几分?

  -《白领公寓》哪些地方在学习韩剧?

  演员阵容:演员全部要求是青春靓丽型,比如董洁、刘孜,甚至斥巨资请来了韩国明星安在旭,片尾曲《我们》还由 安在旭演唱,这是安在旭首次出演国内电视剧。

  故事冲突的设计:《白领公寓》采用了这样的法则———两对恋人之间渐渐形成三角关系,一而再,再而三地产生误 会。到上海考现代舞团的任飞儿和刚从美国留学回来的IT精英裔天,阴差阳错地住进了白领公寓同一套房间,开始了异性合 租的生活。公寓另一对异性合租的刘恋和康平看上去相敬如宾,康平爱刘恋,刘恋却对裔天情有独钟。中学时代的初恋情人韩 逸从美国回来找裔天。这种结构虽然不能说是韩剧的专利,但确实是在韩剧中经常看到的,比如《蓝色生死恋》中,恩熙爱着 俊熙,太锡却喜欢恩熙,俊熙在美国还有一个和他学同一个专业的女友幼美。

  场景:《白领公寓》在一些场景的设计上,留下了明显的韩剧痕迹。例如第12集董洁演的任飞儿和安在旭演的裔天 终于消除误会重新和好之后共同回到公寓,在屋门前,任飞儿对裔天说:“我要进去了,明天见。”裔天说:“你进去吧。” 含情脉脉的任飞儿答:“你也进去吧。”随后两人同时说:“明天见。”这和韩剧中经常同时说“你”、“我”十分相似。

  细节:《白领公寓》里有一些小幽默和韩剧有异曲同工之妙,刘孜演的刘恋由于想念裔天工作经常心不在焉,作为影 楼化妆师的她,有一次竟将半瓶摩丝洒在了顾客头上;已经看到任飞儿和裔天肩并肩走在一起了,公寓管理处的经理还使劲追 问裔天还要不要租单独的套间,最后醒悟过来了连拍脑袋说:“我这个猪脑子。”这些小幽默在韩剧中屡见不鲜。

  -《白领公寓》为何克隆不成功

  《白领公寓》从一播出即恶评如潮,分析原因首先是没有漂亮的外景,电视剧是在上海拍摄的,但是令人十分奇怪的 是,上海浦东及外滩等地的漂亮风景很难入摄影师的法眼,倒是常见公寓高楼的外景。而看韩剧也是在看风光片,这是哈韩族 公认的事实,更重要的是,《白领公寓》没有动人的故事,剧中任飞儿如此评价裔天设计的动画片:没有丰满的人物,没有动 人的情感。此句话用来形容《白领公寓》也十分贴切。即使剧中不乏韩剧里司空见惯的哭戏,但像《白领公寓》里那么多的哭 戏,让人看着除了假和可笑外,简直是一滴眼泪也哭不出来。

  此外,不是选择几个年轻貌美的明星就可以托起一部戏,《白领公寓》女主演董洁、刘孜的表演显然是过于沉稳,形 似而神不似。该剧失败最重要的原因是,学习韩剧之难体现在如何处理两国文化传统的差异。

  对观众而言,并不是韩剧一切新的东西

  都能够全盘接受。《白领公寓》是一部定位于年轻人的电视剧,因此除了青春靓丽的演员之外,其他的很多包装元素 也是时尚的,而该剧最大的时尚之处就是“异性合租”这样一个敏感话题。作为一部国内拍摄的电视剧,选择这样的题材无疑 是大胆的,观念是创新的,但是这种国外很普遍的事情,中国观众能否接受呢?而且,从剧中看异性合租更多只是一个强加上 去的特定概念,因为随着剧情的发展,四位主人公时常变换着合租组合,于是观众很自然就会问:为什么没有两个同性住到一 起的时候,而非得是两个异性一定要住到一起?

  总之,不是只在演员、场景、灯光、画面等外表因素,不是靠时尚元素等包装就可以克隆好韩剧的,成功的影视剧不 是靠简单的模仿、克隆就可以成功的,克隆也不是一部影视剧成功的捷径。

  来源:北京青年报作者:刘江华


| 影行天下 | 推荐 | | 打印 | 关闭

  万千新闻任你点,新闻冲浪,无限资讯尽在掌握;
  输入X(或新闻)发送到8888订阅--资费使用说明
  80万帅哥美女互动社区--爱情快递缘分天空
  新浪天堂隆重发布,百万玩家迎接公开测试


新闻搜索

关键词一
关键词二



search T208 mp3 仙剑奇侠
 

  新浪精彩短信


独家推出语音祝福!
疯狂铃声 鸟叫铃声
《流星花园2》
[F4] Ask for more
一千零一个愿望
[和弦] 哆啦A梦
更多精彩铃声>>









图片专题:流氓兔!
诺基亚   西门子
摩托罗拉 三星
阿尔卡特 松下
爱立信   三菱
更多精彩图片>>


行业信息高速路!

企 业 黄 页
在线商机
买:生活水处理设备
卖:国际顶级域名
企业推荐
 山东省淄博热电集团
 淄博万豪瓷器公司
更多商情发布>>

分 类 信 息
:国际工商管理MBA
   分类信息北京
   攻克牛皮癣白癜风
:雅思深圳考试中心
:完美学涯华申留澳
分类信息刊登热线>>


铃声 图片 订阅 言语传情 游戏 职业特工队 爱情快递
· 浪漫情人节 订饮食男女送情人卡
· 8元包月,万千新闻任你点!
· 手机铃声:鸟啼铃语 疯狂铃声
· 两性学堂 和爱人共享激情时刻!
· 海湾战云密布 聚焦美伊最新动态
· 鸿运当头 新东方春节送吉祥
· 百变铃声千变酷图 每月5元轻松拥有
· 祝福点歌闪亮登场! 语音祝福
头条新闻
(30元/月)
体育新闻
(0.2元/条)
搞笑地带
(0.5元/条)
非常笑话
(0.5元/条)
两性学堂
(0.5元/条)
新闻冲浪
(8元/月)
你的手机: 手机密码:   > 快速获取密码
自写短信 精彩专题:短信宝贝可爱秀 诱惑的青春 生日祝福 韩国PUCCA卡通
  你想让你的爱情开花结果吗?短信宝贝,让你们体验爱情的甜蜜,儿女的可爱,家庭的温馨。发送0到888808,即可注册  




影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网