新报讯由于张艺谋曾先后在意大利佛罗伦萨歌剧院和北京太庙导演意大利歌剧《图兰多》，并获得了巨大的成功。

　　最近，他又应韩国方面的邀请，把“太庙场景”搬进汉城世界杯体育场，再现《图兰多》的辉煌，时间是今年四五月 间。执棒本次演出的将是意大利指挥家卡洛·帕莱斯基。

　　此次演出由韩国汉江歌剧院与韩电艺术中心共同主办，计划投资350万美元，是韩国歌剧史上规模最大的投资，但 仍不能与太庙1500万美元的巨额投资相比。据称，张艺谋将根据体育场的特点对“太庙版”做相应的修改，尽可能地将东 方艺术风格的场面在演出中表现出来，“我真希望能把太庙搬去，仿照紫禁城的风格来搭建舞台。”

　　张艺谋同时强调，导演的首要任务是保证歌剧演员完美的演唱与音乐的效果，要“尊重歌剧的形式”，让观众感到欣 赏歌剧是一种享受。

　　此次汉城之行，张艺谋还是带领他在佛罗伦萨、太庙获得成功的编导舞美班底，舞台美术、服装设计还是曾力和高广 健，陈维亚仍然担任副导演和编舞。而陈维亚将在汉城“太庙版”中占有相当重要的地位，与此同时，他还将接手担任中央歌 剧院的第二个版本《图兰多》的导演，演出时间同样是在今年的五月。

　　据透露，汉城《图兰多》除了舞蹈由中国演员担任以外，歌唱和乐队阵容将由韩国人担任。这将在最大限度上降低演 出成本，同时更能够向全世界展示韩国近年来在西洋声乐艺术上迅速崛起的实力。