蒋雯丽走进《台湾往事》演绎“妈祖”式伟大母亲使用闽南味儿普通话对白
本报讯(驻京记者杨彬彬)在国内银幕上,台湾普通民众的生活一直都是一个被有意无意“忽略”掉的空白。现在,
这一空白终于有望被填补。由著名导演郑洞天执导,蒋雯丽领衔主演,反映台湾“本省人”张清文的成长历程和张家传奇家族
史的影片《台湾往事》日前正在福建漳州热拍。昨天,记者电话联络了还在片场紧张忙碌的郑导,他向记者披露了该
剧拍摄的
一些近况。
风格:原汁原味闽南味
在《台湾往事》中,“本省人”张清文青年时代到内地读书,后来却因为历史原因,两岸长期隔绝,清文也和母亲一
别三十多年,最后才在日本与母亲见了最后一面,情节极为感人。而为了营造出逼真的台湾普通人家的生活环境,剧组特地把
大部分场景都选择在与台湾一水之隔,语言相通、风俗相同的福建漳州拍摄,蕉林古寨,清溪老榕,浓情乡亲,闽台风味极其
浓郁。郑导还透露,为了表现出饱受思乡思亲之苦的两岸人民的亲身感受,剧组要求演员全部用闽南味儿普通话来讲台词,并
找了几位当地的语言专家来剧组指导演员。而除了闽南普通话版本,以后还会配一版完全用闽南语对白的版本到海外发行。
亮点:蒋雯丽演绎无名母亲
《台湾往事》追求散文化拍摄风格,人物、情节都很简单,却又环环相扣、严丝合缝。片中贯穿始终的最重要人物就
是蒋雯丽扮演的清文的母亲。郑导对蒋雯丽的表现赞不绝口,他告诉记者,以前蒋雯丽就善于在银幕上扮演不同类型的母亲,
但这次可以说是投入心血最多的,片中她将从20出头一直演到60多岁,年龄跨度很大。更为难得的是,这次她扮演的这个
母亲最初在原著中甚至连个名字都没有,她性格不苟言笑,内心却极其坚强,面对战争和骨肉离别,最终挑起了命运的重担,
坚持到了骨肉重逢的那一天,“可以说,这是一个‘妈祖’式的伟大女性!”郑导如是评价。图片说明:蒋雯丽从20出头要
一直演到60多岁,表演难度很大。
返回首页-->