本报记者余姝文/图

　　“只重视技巧，不懂得表演，这是国内芭蕾舞演员所欠缺的，应该补上这一课。”中央芭蕾舞团正在广州演出古典芭 蕾舞剧《爱泉》，在与年轻漂亮的男女舞蹈演员接触中，记者发现，演员们很感谢该剧的艺术总监、美国芭蕾舞大师史蒂文森 ，因为他给他的中国学生传递了一个极其重要的艺术理念，而这恰恰是内地演员过去所缺乏的。

　　左图：《爱泉》主创人员

　　中芭的四位台柱张剑、杨雷、孟宁宁、李俊，都曾在各种国际国内大赛中屡获金奖。回忆起舞剧的艺术总监史蒂文森 ，张剑觉得这位慈眉善目的老人教给了她最重要的一点就是“投入最充沛的感情去演绎角色”。张剑说：“史蒂文森不太强调 我们是否完成了多少个高难度的动作，他最看重我们是否投入了足够的感情。过去在学校，我们都习惯先学会动作，再表演， 可他不，他要求我们做每个动作的时候都要充满感情。他曾说过芭蕾舞演员必须学会塑造人物，如果只强调技巧，那么随便找 一个杂技、体操演员都可能比我们做得更好。”《爱泉》的导演、国家一级演员冯英也认同张剑的看法，她认为中国人天生比 较含蓄，不像西方人那么热情奔放，而舞蹈恰恰需要演员充满激情。这正是为什么多年来中国演员能做出高难度技巧，却被认 为缺乏芭蕾舞神韵的重要原因。

　　(子琦／编制)