-披头岁月

　　保罗收声怕演唱会惊动教皇

　　本报讯(记者李如一)前“披头士”乐队成员保罗·保罗的5月巡演中包含罗马一站，但为了避免惊动住在梵帝冈的 罗马教皇，他可能要被迫减低演出时的音量。保罗在罗马的演

出免收门票，预计将有约30万名歌迷参加。为了保证现年82 岁的教皇的安宁，这位前披头士成员可能会取消他的几首较为嘈杂的歌曲，包括《BackintheU.S.S.R.》与 《LiveandLetDie》等。“意大利方面之前知会过我们，说演出可能会造成教皇陛下整晚无法安睡”，演出的组 织者巴里·马歇尔(BarrieMarshall)说，“显然，我们不愿意因此造成什么麻烦，也不希望影响教皇陛下的 睡眠，由于梵帝冈离演出场地非常近，我们必须在演出的音量上做出调整。”另一方面，保罗的一位发言人又说，他们不希望 因为这一事件影响演出的质量，因为摇滚乐的冲击力是需要一定的音量作基础的。保罗的此次巡演是他十年来第一次到欧洲演 出，巡演上月已在巴黎启动，目前正在英国进行。演出中他会唱至少15首披头士时期的歌曲。

　　返回首页-->