本报讯(记者白俊峰)近日,作曲家边洛向媒体透露,韩红1998年发表的歌曲《家乡》的附歌部分照搬了他1991
年谱写的《心中的恋人》的部分。此事经媒体披露后,引起很大震动。就在人们议论纷纷的时候,前天下午,韩红所在的京文
唱片公司发表了一份声明。声明指出,在此次事件中,韩红及相关工作人员等确实由于工作疏忽对边洛的感情和民事权利造成
了一定程度的伤害,特郑重向边洛致歉。公司表示,将积极与边洛协商解决问题的最终方案。
京文公司在这份声明中指出,韩红《家乡》一歌发表于1998年,是其签约于原艺人经纪公司时公开发表的作品。
最初韩红在创作《家乡》时,确实曾经受到藏族作者旦增边洛提供的音乐作品《我心中的恋人》素材的启发,并为表现藏乐文
化的风格特点引用了其中的四个乐曲小节。由于韩红当时刚刚入行,不太了解著作权的有关规定,加之引用的部分又有很强的
民歌性,因此在公开发表时不曾署名。出于同是从事音乐原创人及尊重原创精神的考虑,韩红本人对于此番引用也颇为介怀,
曾特嘱原经纪人务必找到旦增边洛,妥善解决此事。
京文公司说,在得知此事后,公司立即向韩红原经纪人(现在美国)了解求证。现已确认到该经纪人当时曾与旦增边
洛数次联系但未能联络上,而后由于韩红的演艺事务非常繁忙,因此该经纪人疏忽了后续的追踪联络。此事确实是其个人工作
上的过失。而韩红本人,在被告知原经纪人已经处理此事后,误以为事情已经解决,以致造成今天的“新闻”。
京文公司在声明中说:“我们以非常诚恳、友好的态度与对方达成共识,在充分尊重旦增边洛作者权利的基础上,同
时愿意给予合理、妥善的经济补偿。”