对这一部《茉莉花开》,我的同事何颖珊有小小意见:“这个电影是不是没人可请了,章子怡在里面一人演三个角,又演茉,又演莉,又演花,陈冲又演两个,一会是章子怡的妈,一会又是章子怡老了的时候,看来看去就那么几个人,闷死了。”
原来大家也都老早厌了这个“一人饰N角”的把戏,不独是我。有很多次,我在电影和电视上看到刚刚出了镜头的人,脸上只粘了一撇胡,就跳出来骗我是另一个人,又或者明明
是年轻得掉渣的小青年,脸上只涂了胶水,就拿了根拐棍儿出来骗我是老年人,拙劣得连傻子都看得出那人的五官原是极年轻的。我还以为别人都看不出。
“小时候觉得一个人在一部戏里演几个截然不同的角色很神奇,”我的朋友说,“现在觉得那反而不难,一个人同时塑造截然不同的角色,因为差别大,反而易捕捉,难的是同时塑造性格相似,只有细微差别的那种。”
想想也是,巩俐在《古今大战秦俑情》里的夸张式大差别表演并不算什么,倒是《夺面双雄》(Face Off)里约翰.屈伏塔和尼古拉斯.凯奇,那种你中有我我中有你的细微拿捏,让人佩服。
章子怡和陈冲都是华语影坛上从气质、样貌至演技都相当特出的女星,都极聪慧,相信她们在《茉莉花开》里一人饰N角的演出,肯定是各有不同的。窦婉茹