2003 VS 1983

　　今天晚上，42集新版《射雕英雄传》将以每日3集的速度在北京BTV-4黄金档播出。尽管该剧在外地播出时，批评声不小，但记者将新版与众多观众推崇备至的香港83版作比较，还是发现了新版的众多“优点”。怀旧的感觉固然很美，但我们也必须肯定别人推陈出新的结果。

　　83版中的黄蓉与郭靖

　　场面浩大实景拍摄

　　尽管很多观众对香港83版《射雕英雄传》充满了“初恋情结”，但如果抛开这种情结，真的静下心再回头看看83版，就会发现2003版的优胜之处。尽管83版《射雕》是聚集无线全台之鼎力制作，但限于当时的条件，剧中的许多布景、场面和原金庸小说中相比，完全只能用“貌似”“敷衍”等词形容，我们经常可以看见号称“几十万大军的蒙古兵”稀稀落落地只有三五十人，甚至这三五十人还得扛着大旗分为两军对垒，号称“丐帮万人大会”撑死演员也不足百人。甚至仔细看83版《射雕》就会发现，连经典的“宋兵乙”周星驰也还以另一个身份出现过一次，演员不足，场面太小都是83版《射雕》绝对弱点。

　　而在2003版《射雕》则充分利用了内地地大物博的优势，一切实景拍摄，草原的情节在内蒙古拍，江南的故事在浙江演，画面真实、开阔、清新、自然。草原、大漠、桃花阵、翠竹、小桥、苍松、瀑布、崇山、峻岭、吊桥、古刹、岩洞等背景，完全真实制作。其场面之浩大，也堪称内地武侠剧的一大创举。

　　03版中的黄蓉与郭靖

　　前8集将让观众眼前一亮

　　在香港83版《射雕》中，有不少观众(如我)并不太喜欢看“大漠”这一段，也大约是前8集的内容，更喜欢翁美龄扮演的黄蓉和郭靖相遇之后的故事，主要也是全面的故事太正剧化，港版场面也太小。而2003版《射雕》则将完全出乎观众的意料，前8集将让观众眼前一亮，其牛家村众人、大漠英豪、江南七怪、小郭靖演员都选取恰到好处，让人看后颇为叹服，尤其是一代天骄成吉思汗以及诸部众，一看就是“马背上的民族”，不像港版的《射雕》，找来众多的广东人演蒙古人，俊秀是俊秀，可完全是“假冒伪劣”。在武戏、马戏，83版也望尘莫及。据说，前8集都是王瑞执导，因为制作过于认真导致进度太慢，他后来还“被炒”，但可以说，没有这制作精良的前8集，2003版《射雕》绝对会下一档次，这前8集让新《射雕》从容迈入经典的行列。

　　周杰、蒋勤勤戏份加重

　　在83版《射雕》中，杨康、穆念慈应该说是两个比较脸谱化的人物，杨康一出场就是白衣飘飘、英俊潇洒，但没过一集，就定性为绝对的坏人，甚至对穆念慈也是“半利用半爱恋”状，穆念慈更是软弱可欺，没有太多转折就助纣为虐，在2003版《射雕》中，这两人的戏份增加，其心理变化、爱恨纠葛也复杂化，尤其蒋勤勤饰演的穆念慈，美丽善良，把个为情所困的乱世江湖女子演得愁肠百结，其心理发展过程也比较可信。而周杰版杨康从“善”到“恶”的转变也比较自然，在故事初期，杨康做了一些坏事，但这时绝对不能简单地说他是个坏人，他更应该是一个悲剧人物，他也想过做汉人，报父母之仇，但终于被名利所惑。新版在这一点上刻画得比较成功。但个人觉得，赋予杨康、穆念慈的戏份还不够多，还可以加重。

　　两大反派出众

　　在83版《射雕》中，东邪、西毒、南帝、北丐，欧阳克应该是观众印象最深的配角。而在2003版《射雕》中，完颜洪烈这个反派却会“突出重围”，给观众留下深刻印象，《贫嘴张大民的幸福生活》中大民的弟弟“大军”鲍大志扮演这个角色，把其大奸大恶却至情至性的性格演得淋漓尽致。

　　另一大出众的反派自然是梅超风。在港版《射雕》中，梅超风是穷凶极恶、面目狰狞的一个女人，而2003版则赋予了这个人物太多的“美丽”和“冷艳”，每次她一出场都是那种十二分惊艳得发毛的感觉。有人说，梅超风是新版《射雕》出奇制胜的保证。

　　信报记者任嫣

　　幕后花絮

　　剧组破解三大难题

　　长达42集的新版《射雕英雄传》其实只有41集半，在最后一集的后半部分，观众将会看到该剧的拍摄花絮。在不到20分钟的花絮里，不但记录了众多主演的表现，还把新版《射雕》的幕后英雄一一请到台前。而在该剧拍摄时，导演王瑞被炒鱿鱼一事在这部短片中也做了含蓄的介绍。

　　作为一部投资巨大、备受关注的电视剧，《射雕英雄传》的拍摄历经诸多波折。在花絮中，分别列出了三个“难题”。剧组遭遇的第一个难题是寻找扮演梅超风的演员。第二个难题是在入驻桃花岛的转天就遭遇了台风，一些道具被台风摧毁。张纪中说：“如果我们一天一天地等下去，问题会更多。拍吧！”下面的情节直接过渡到周迅、孙海英的戏。拍完这场戏，郭靖的服装由宋人版变成了日本武士版，黄蓉的扮相也从少女版变成了少妇版。

　　临近关机时，剧组碰到了第三个难题，在中央电视台无锡水浒外景地，为保证质量，剧组拍摄进度缓慢。春节在即，如不能完成拍摄，后果不堪设想，这个难题最终由导演于敏带领的第四组拍摄人员进组成功解决。

　　李亚鹏周迅因戏生爱

　　因为拍摄该剧，两位主演李亚鹏、周迅因戏生爱，拍戏过程中还一度传出李亚鹏前任女友大闹剧组的传闻。到如今，李亚鹏、周迅早已公开走到一起，那么这部两人“爱”的作品是否能格外的传递出他们的感情呢？这也是众多观众期待看到的一点。此后，在多次的采访中，周迅都明确表示，不管别人是怎样评价李亚鹏的表演，在她心中，李亚鹏就是她的“郭靖哥哥”。

　　故事梗概

　　风雪之夜，南宋军官段天德在大金赵王完颜洪烈的授意下，率兵洗劫了都城临安郊外的牛家村，从山东逃难来此的郭啸天、杨铁心两家惨遭横祸，家破人亡。已有身孕的郭、杨两位夫人，一个逃往蒙古大漠，一个被劫持到金都王府，从此天各一方。全真教道士丘处机与江南七怪相互约定，分头寻找并教导两家的后人郭靖、杨康，18年后在嘉兴醉仙楼一决高下。由此江南七怪万里追踪，深入大漠，六年之后，终于找到了寄居草原的郭靖母子，并悉心教导天资愚笨的郭靖。18年后，郭靖奉师命南下，认识了绝顶聪明的黄蓉，开始了他们的冒险经历……