于朝阳

　　《射雕》已够多的了，又冒出个布袋戏版。

　　这里可不是台湾，在绝大多数人都没看过布袋戏的地方，布袋版《射雕》一定能热起来吗？不过我是看过布袋戏的。 本港台三更半夜时放过一出《大儒侠史艳文》，台词改为粤

语，夹杂着香港式的政治调侃，相当抵死趣怪；至于配曲配乐，则 完全是日本风格。台湾长期为日本占据，文艺风格受到殖民地宗主国的影响也属情理之中。

　　布袋戏可以看作是动画片的变种，由传统布袋戏在电视时代的复兴，可以刺激吾国吾民对动画片的轻视。除了大陆过 去的《大闹天宫》，除了香港近期的《麦兜故事》，华语影视还有多少够得上经典的动画？看看人家，美国和日本都是影视超 级大国，论硬件技术或软件财力都非中国可及，但他们可并不将动画片视作小儿科啊！

　　映像远不能完全表现出文字的想象力。金庸武侠那种“气寒西北何人剑，声满东西几处箫”的超现实境界，不是任何 活人表演可以重现的，因此金庸fans对央视新版《射雕》骂声一片也就不难理解。而动画片或布袋戏表现武侠这类幻想故 事反倒有其优势，也许这就是布袋版《射雕》走红的因素？

　　各位观众注意了，谁对李亚鹏、周迅不爽，请收看布袋公仔的郭靖、黄蓉。

　　(夏天／编制)