每年春节一过就又是柏林国际电影节闪亮登场的时候了。我们《世界电影之旅》特别报道组也将于2月3日启程奔赴柏林全程报道这一电影盛事。在世界三大电影节中，柏林电影节是最年轻的一个，它以德国人特有的不张扬、讲求实质的特点赢得了全世界电影人的尊重和青睐，给我们留下了深刻的印象。也使我们对即将到来的第五十四届柏林电影节充满了期待。
这里是著名的波茨坦广场，1999年，柏林电影节的主会场从坦尼亚宫搬到了这里，使这片柏林墙穿过的无人地带成为今天柏林城最具活力的地方。
(同期)
旁白：
2003年，我们首次报道了柏林电影节。对该电影节中各个单元影片数量之高、风格之多样留下了深刻的印象。虽然这里不像戛纳，有地中海蔚蓝的海水，金色的沙滩；虽然这里不像威尼斯，有优雅的刚多拉，蜿蜒曲折的河道；但柏林有大都市特有的豁达、有丰富多彩的艺术和文化。售票处门前，每天天不亮就排起了长龙。你常常可以看到影迷们拿着排片表不知该如何取舍。从外表上看，柏林似乎显得有些刻板、单调、但用不了多久，你就会发现，其实他们冷面背后的幽默。
(同期)
采访：
记者：自您上任后，采取了哪些新举措？
迪耶特.科斯里克：因为(柏林)一般总是下雪，所以我负责让它晴天。我还进行了(其它)很多改革。
旁白：
柏林电影节主席克里斯克先生就是这样一位热情好客、精力充沛的组织者，无论是在红地毯上、新闻发布会上、还是奖台上，都会引发出一阵阵笑声。
除竞赛单元外，柏林电影节还有“广角镜”、“新电影论坛”、“德国视角”、“柏林儿童电影节”和2003年新创办的“青年天才训练营”等竞赛和展映单元。参加各个单元的影片，很多都是在这里进行全球首映。也许就是为了要抢在戛纳和威尼斯电影节的前头吸引好片子来柏林，该电影节才将举办的时间从以前的初夏改在了春寒料峭的二月吧！
旁白：
尊重艺术、富于挑战性是柏林电影节选片的宗旨，因此吸引了很多世界级明星云集于此。2003年，柏林的红毯上，我们见到了乔治.克鲁尼、丹尼尔.德.刘易斯、泽塔琼斯、麦克尔.道格拉斯、凯文.使贝斯、成龙、张艺谋、巩俐、张子怡等世界级明星。
(同期明星)
旁白：
扶植青年影人、尊重外民族电影是柏林电影节的另一特点。因此柏林电影节成为很多青年影人寻梦的地方。很多电影人就是从这里走向辉煌。中国著名导演张艺谋就是其中之一。他的经历也激励了很多国内年轻一代走上了同一条路。
采访：
论坛工作人员多罗茜：不同于戛纳、和威尼斯电影节，柏林为每一个单元都设立了影院不同的人片商、一般观众都可以看都自己想看的电影……
(同期巩俐、孙周)
旁白：
成功的故事每一年都在重演，2003年的金熊被英国年轻导演麦克尔.文特伯顿捧走，而今年的幸运儿又会是谁呢？
即将开幕的第54届柏林电影节将有二十六部影片角逐金熊。很多影片都讲述的是梦想与希望的故事。电影节主席克斯里克先生评价说：“梦想、特别是那些不能实现的梦想是每一个观众都体验过的。”
电影节将由安东尼.明盖拉执导、琼.罗与尼克尔.吉德曼联袂主演的《冷山》拉开帷幕。据悉该片已获8项奥斯卡提名，得奖呼声甚高。尼克尔.吉德曼因在《时时刻刻》中的出色表演与梅里尔.斯特利普、朱利亚共同获得53届柏林电影节最佳女演员奖。
在参赛影片的名单中，我们还看到了德国本土导演罗穆尔多.卡马克的《夜歌》名字。很凑巧，在去年的柏林电影节上，我们采访过罗穆尔多.卡马克，他是德国非常著名的导演，他的作品《死亡制造者》曾获1996年威尼斯电影节最佳女演员奖，和199年奥斯卡最佳外语片奖的提名。去年，当我们见到卡马克时，他刚刚完成《夜歌》的拍摄，正在进行剪接工作。当时热情地邀请我们去参观了他的剪接室。
(同期采访卡马克：我的影片是根据一部舞台剧改编的，一个没有欢乐结尾的爱情故事。)
柏翠莎.龙梅尔是《夜歌》的剪接师，在德国以至世界都很有名气，她就是获2003年奥斯卡最佳外语片奖《无处为家》的剪接。
(同期：我为德国电影的复兴作出我自己的一点贡献)
旁白：
记得去年卡马克说戛纳电影节已经连续十年没有德国影片参赛了，他非常希望把《夜歌》送去戛纳电影节，打破这个令人沮丧的局面。大概是没赶得上戛纳送选的最后期限吧，卡马克的这个愿望还是没能实现。但我们衷心的希望《夜歌》能在他的故乡获得成功。
柏林电影节一向关注华语影片和影人。今年依然有很多华语电影人走进柏林。张艾嘉执导的《20：30：40》是唯一一部入围柏林电影节竞赛单元的华语影片。除此之外，在其他单元中也不乏华语电影人的作品。
高晓松将携《我心飞翔》将参加柏林电影节“天才训练营”的活动，他的另一部影片《那时花开》将参加“新电影论坛”单元的展映。
(同期)
旁白：
首次独立指导故事长片的朱文也将带着他的《云的南方》参加“新电影论坛单元”。《云的南方》由著名演员李雪健领衔担刚。电影节开幕在即，但他们还在紧张地进行着后期合成和洗印工作。这首优美的小提琴曲是由中国第一提琴师盛中国演奏的。
(同期)
旁白：
广角镜单元是柏林电影节非常重要的一个单元。，中国导演王全安的新作《惊蛰》将参加这个单元的竞赛。在临行前，导演王全安给我们讲了他做这部影片的初衷。
(同期：采访导演)
该片讲述了一个乡下女孩儿到城里谋生的经历。而这个女孩儿就是获得了2003年“金鸡奖”影后的桂冠的青年演员余男。
(同期:采访余男)
旁白：
本届柏林电影节的评审团将由美国著名演员弗兰西斯.麦克杜蒙德率领。她因在科恩兄弟的影片《雪花高密杀案》中的出色表演，荣登当年的奥斯卡影后宝座。伊朗青年女导演萨米拉.马克玛巴夫也是今年的评委之一。
2004年2月5日，波茨坦广场又将被绚丽的彩灯点亮；被兴奋的影迷和急冲冲的记者们包围。我们《世界电影之旅》已整装待发，准备迎接柏林电影节特有的“媒体大战”。吸取去年的经验，我们今年的“圈地运动”一定会比去年做得好。每天在第一时间为您带来柏林电影节的消息。
我想，今年的柏林依然还会有漫天的飞雪；今年柏林的小熊依然还会是憨态可掬；今年柏林的影事依然还会引人入胜；今年柏林电影节的红毯上依然有群芳荟萃、百家争艳。
电影频道《世界电影之旅》栏目已派出报道组赴柏林，将于2月6日至16日全程报道本届柏林电影节，前期报道定于2月1日晚21:30在电影频道(CCTV-6)播出，请您留意播出时间。
