金植勋:一夜长大
金植勋(饰演张警官):提起金植勋,人们会想到他轮廓分明的脸、阳光灿烂的笑和好好市民的做派。孩子般纯真的微笑为他赢得了不少女影迷,但是,在《地铁》里的他,却是一个身着破旧皮夹克,荷枪实弹的侦探,随时待命。
在盛夏的骄阳下,他也得穿戴厚厚的防护服,然后在车厢顶上、地铁站里飞檐走壁,有如“蜘蛛侠”。在最危险的一场戏开拍前,金植勋形容说,自己就像“走向屠宰场的牛”。在一场打斗戏中,金植勋饰演的侦探在被对手击中后摔出窗外,由于用力过猛,险些摔出脑震荡。
“在拍摄时我的确受了几次伤,能活着就很不容易了!”他曾打趣地说。
经历了摔摔打打的皮肉磨难,我们看到金植勋在一夜之间长大了。
朴尚民:投入地“坏”一次
朴尚民(饰演姜起泰): 朴尚民在《将军的儿子》(The General’s Son)一片中出露峥嵘,此片不仅使他一夜间成为家喻户晓的明星,还创造了韩国票房新记录。沉寂四年后,这位动作新星在《地铁》中的表演向世人证明:漫长的等待是值得的。
在《地铁》中朴尚民饰演一个政府特工,他发现把自己驱逐出特工组的正是下任总统候选人,心怀怨恨的他决定实施恐怖袭击。当他谈起拍摄《地铁》的感觉“像用很长的时间磨同一把剑”,他说,“在我十五年的职业生涯中,从来没有任何一部影片让我如此投入,在《地铁》里,你能看到一个不能再坏的坏蛋。”
《将军的儿子》奠定了朴尚民动作王子的地位,《地铁》更进一步地强调动作明星的自控能力:在高速行驶的车厢顶一动不动地站立,眼睛都不眨一下,笑着面对击碎车窗后鲜血直流的拳头;在尾声还边笑边说“我要死啦”,此时一滴泪悄悄滑落……
在《地铁》中,作为动作明星的朴尚民,全方位能力都得以提升。
裴斗娜:拒绝温柔的多面手
裴斗娜(饰演仁静): 在裴斗娜粉墨登场的三年里,她饰演了各种角色,从《好狗不叫》(Barking Dogs Never Bites)里嚼豆腐的女孩到《复仇先生的同情心》(Sympathy for Mr. Vengeance)里的反政府飞行员,赢得了导演、演员的共同褒奖。这次,裴斗娜在动作片《地铁》里一展身手,饰演了一个地铁里的小偷,她坚强勇敢,却爱上了侦探,从此心被一点点融化……
“看《地铁》的过程就像打开礼物,它的包装不光是漂亮的纸,还有层层机关,我从来没有拍过这么费脑筋绕弯子的电影,当初选这部片子看中的就是导演的才华,我希望有机会再次跟他合作。”
裴斗娜的第一场打戏就是跟姜起泰的交锋,她的关节处打上了绷带,自己用头反复地撞着栏杆。最后,她还被人拽着头发在车厢里拖来拖去,摔向车厢各个角落,样子很惨。裴斗娜在监视器里看到自己的表演,说想再拍一遍,展现自己“不温柔的一面”。
裴斗娜--反对灰姑娘角色的新一代韩国女演员
《地铁》片尾曲歌词
即使只是记忆
Ann
转过身,穿过我的记忆。你总是离我远去,要忘记那唯一的记忆吗?/只在同一地方的我,思念你的我。在呼吸的时候,在活着的日子里,即使只剩下了你的回忆,请不要离开我,时光流逝,你将不在我的心里,我也将不在这世界了,看着那离开了你还在活着的我,我不知道是否还爱着你,就在我的心将你忘记之前,我将毫无余力地去痛。/不是要忘记吗?不是经常远离的吗?即使只剩下了你的回忆,也请不要离开我,现在心已不再痛,只能用那记着你的眼泪,去感觉你的存在,即使不是这样,也请你原谅,在时间中一点点将你忘记的我。
Yeah——Yeah——
呼吸的时候,曾经爱着我的时候——即使只剩下了你的回忆,也请不要离开我,经过了许久的岁月,直到你已不在我心的任何角落的那天,直到那天,依然能够常常思念你