女主角之一的詹妮弗·洛佩兹是好莱坞炙手可热的影视歌三栖红星，也是继朱丽娅·罗伯茨、卡梅伦·迪亚兹后第三位跻身两千万美元俱乐部的女星。曾经出演过《不准掉头》、《入侵脑细胞》、《忍无可忍》、美国版《谈谈情、跳跳舞》等一系列卖座影片。除了自己擅长的歌唱和电影事业以外，以洛佩兹名字命名的香水在世界许多国家也有不俗的销量，最近又涉足时装界推出个人品牌的衣服。此次拍摄《怪兽婆婆》，她还被“婆婆”简·芳达所影响，对以前从不感兴趣的政治也开始关心起来，并表示以后不排除从政的可能。虽然在片
中，洛佩兹饰演了一位与婆婆“拳脚相加”的倒霉儿媳，但是在现实生活中，结过三次婚的她却似乎没有遇到过这样的麻烦，“我比较幸运，几位婆婆都很喜欢我！”洛佩兹笑说。
另一位主演简·芳达就更为广大影迷所熟悉了，由她主演的《柳巷芳草》、《返乡》和《金色池塘》等多部经典影片都给中国观众留下了深刻的印象。两夺奥斯卡影后和出身于演员家族的传奇背景令简·芳达的形象久久长存在人们心目中。即使在她1990年宣布息影，长达15年之后的今天，我们仍然为她的复出而欣喜感动着。在最近接受美联社电视新闻记者采访时简·芳达表示，“我和15年前退隐的时候相比已经大不一样了。接拍《怪兽婆婆》中维奥拉·菲尔德这一角色是件多么有意思的事情啊，我已经准备要大笑了！”不过当提到她是否就此开始接拍影片时，她说道：“我不希望重新开始新的事业，不过我愿意再次扮演维奥拉。虽然现在还没有拍摄续集的计划，但如果可行，那将非常有趣。”
影片的男主人公，也就是引起“婆媳争端”的源头凯文·菲尔兹是由男演员迈克尔·瓦坦扮演的。迈克尔出生于法国，5岁时他的法国父亲和美国母亲离婚，于是他的童年就在法国与美国来回穿梭中渡过。成年后的他起先在一些法国电影中崭露头角，1996年他与大卫·修蒙和格温尼斯·帕特洛联袂出演了美国影片《出殡抱佳人》而闯入好莱坞，此后又在《一吻定江山》、《下一件好事》、《后备甜心》等喜剧片中与众多当红女星合作。此外，迈克尔在电视界的影响力也不亚于电影，他在至今已经拍摄到第五季的动作剧集《双面女间谍》中饰演一号男主角麦克尔·沃恩，给观众留下深刻印象，还在著名电视剧《老友记》、《甜心俏佳人》中都客串过角色。虽然他时常以第一男主角的身份参与影视剧的拍摄，但大部分都是扮演着绿叶的角色，观众的注意力大都放到了耀眼的女主角身上，此片也不例外。所以迈克尔至今仍未大红大紫，希望这个儒雅的帅哥有一天能找到属于自己的角色，让观众冲着他的表演掏钱买票。
影片的导演罗伯特·路克蒂克生于澳大利亚的悉尼，从15岁就开始尝试拍片。2001年，他执导了卖座喜剧片《律政俏佳人》，在全球刮起一阵“金发旋风”，并揽走1亿美元的本土票房和两个金球奖提名，从此登上了主流影片的舞台。2004年罗伯特又拍摄了同样是浪漫喜剧风格的《偶像有约》(Win a Date with Tad Hamilton!)，虽然不如前一部那么受好评，但也为他在这一题材的影片拍摄上增加了经验。洁子/文
