激情戏：
我是没有穿衣服的
记者：这次杨采妮和黎明的角色是受到质疑的，大家并不太相信他们能怎么称职，你在现场与他们合作，感觉他们会让大家失望么？
甄：其实每一个人都用尽自己的能力去演出，杨采妮花了很多精力去演，她这个角色是很难演的，是要做一个很像男孩性格的女孩，又不知道怎么打，要去训练自己，最早去训练武术的人就是她，早在徐克去新疆选景，我还在拍其他的片子，杨采妮已经跟徐克去新疆熟悉适应那个环境，她是很投入这个角色，本身又是一个很好的演员，希望她能超越以前的角色。
记者：据说徐克要求她的表情要做到一模一样，是不是真的？
甄：其实徐克是要求很高的，他要求我们抱着剑睡觉的，我说不用了吧，我抱着枕头就行了。
记者：黎明这次表演有没有挖掘到以前看不到的风格？
甄：我相信他可能是第一次拍古装，这已经很新鲜，徐克找人演出是要找适合某个人才去的，他当然是觉得黎明帅，有书卷气，演杨云聪是最适合的。
记者：你跟他对手戏多吗？
甄：都有的，绿珠、风火连城是最多的。
记者：听说你很夸赞孙红雷？
甄：他很专业，很投入，我是一个挺自我挑战的人，我如果觉得对手很投入，我就会更加投入，记得有一次，他来看我和绿珠一场感情戏，他站在旁边，说：“子丹这么厉害”，所以我下一场就会比之前更加投入，之后大家都很欣赏彼此。
记者：听说你和金素妍为了拍好感情戏一天在一起有七个小时……
甄：没可能七个小时，那你整天在现场，拍的时候大家就在一起，有时候我们的沟通有很多细微的东西，沟通不一定要用语言，坐在一起，或是一起吃饭，这是很细微的东西，但是能够在生活里建立一种感情，大家有了感情的基础还有信任，演的时候就很自然投入。其实我跟她很难演的，因为大家语言不同，而且一上来就要感情戏。我记得她刚来的第二天我们就要演感情戏了，所以多一点和她沟通，让她对我有信心，有好感，如果我不主动来找她，她是女孩子，也不会主动来找我，所以我就热情点，到演那场戏时效果就很好。
记者：拍激情戏会不会有点尴尬？
甄：开始有一点，楚昭南是很热情很激情的，而我们是专业演员，我一定是要主动点的，用眼神的交流让她入戏，我要让她爱上楚昭南，也要不多不少对我有点好感，所以在现场跟她亲近，牵她的手，让她对我有好感。那场戏是一次过的，很自然的，大家都觉得很放。尺度是艺术的，徐克跟我说过“我不是卖弄色情，我也不需要这种元素去卖这部电影，我拍这个是因为这两个角色需要一场激情戏，不是可有可无为了卖点。”他完全是为了电影本身。
记者：那场戏是不是要真的全部脱掉衣服实拍？
甄：我是没有穿衣服的，她是稍有遮掩的，但是剪出来不会很露骨，我们拍的时候暴露多一点。
记者：你拍的时候是全裸的，对方会不会尴尬？
甄：因为我全裸是趴在那里的，抱住她的时候是有穿底裤的，大家都很专业。
记者：你说这部电影是很浪漫的，是怎么样的浪漫？
甄：感情浪漫，江湖情怀很浪漫，不一定就是爱情。每一个人都有一个感情，摆在那里。戏里每一个人都有情，所以徐克开始剪了四个小时的版，他不舍得扔，太好看了，小说是比电影要细致的，但是我从没看过这么细致的电影，但是没有办法，最后剪了两个半钟头版本。比较平均，当然重点在那一两个人身上。
记者：这次七个人你觉得有没有做到人剑合一？
甄：我觉得是有轻重的，你不可能两个半小时把每一个人都讲得很详细，这次重点在我、绿珠和风火连城身上，或许有续集的话能讲多点。因为我之前不知道这个角色有多重，楚昭南性格的变化有点像《星战》里的黑武士，这是一个前传，爱情如何使他转变，到了第五集，他入魔了，会变成一个皇帝。
记者：听说这次有两三场大型的打斗？
甄：最大的一场就是最后那场，拍了很久，动作设计很花心思，又不能太天马行空，因为古装片太天马行空那种真实感就不太强，而又要给观众一种武侠的感觉，要处理得很细致。
记者：前面那几场有谁跟谁打斗的？
甄：很多的，杨采妮有打，黎明有打，个个都有打的，最主要是最后跟黎明打一场，跟风火连城打一场，再之前我被捉住要五马分尸，他们来救我的时候，武元英有打，陆毅有打，七剑都打过了。
记者：你预计票房怎样？
甄：很难说的，之前我说希望好过《英雄》，报道就说我预言一定超过《英雄》，我是说希望，一字之差就误解了我的意思。
记者：最难的一场戏是怎么样的？
甄：讲韩文是最难的，很难讲，要很重感情的，要讲我以前的身世，怎么带她回家，是很深刻的，很难讲的。就像让一个外国人来演中文的感情戏，你说难不难？配音去找过，但后来觉得没有其他人能找到我演楚昭南的那种感觉，还是我自己做最好。
记者：你自己感觉，你最有激情的内心戏是在哪一场？
甄：最后和绿珠那一场，我不信她，但是嘴上就说信她，那一场是最难做的。很难做的，最难的就是最后几个表情，我自己很复杂，怀疑她是内奸，又抓住她的手说信你，信她是信她的爱，而不是信她的行动，我仍然觉得她是内奸。又要说韩文，她很专业的，我觉得最出色的角色是她了。
记者：这七把剑是不是象征七种音乐？
甄：是七个人，七个人都有英雄的使命。我不是很清楚，但我觉得有的，这是导演的构思。
记者：你可不可以评价徐克导演这次的水平？
甄：回复到当年的武侠大师的功力。
记者：你是不是喜欢这种比较实的风格？
甄：是的，我不喜欢那些飘来飘去的，蜻蜓点水未必要一只蜻蜓飞下来点到水，这不是真正意义的。一个侠字，一个情字，在古代也好在现代也好，说来说去都是人的感情，人在江湖身不由己，人有七情六欲，时代不同，就有不同的道德观念演绎，我觉得抓住这一点最重要，不管古代还是时装，我觉得情是最重要的，其他的只是形式，动作上也是情的，如果那个动作是出自真情的，观众会看得投入。
本报记者 谢晓 实习生 许伟淳
