影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 陈凯歌《无极》官方网站专题 >正文

《无极》史记之真田广之世家

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日15:59 新浪娱乐

  真田氏广之者,东瀛侠者,年四十有五,于故土成名已久,但未被吾国人所熟识。其岁五即为艺者,天赋过人。年十三,拜千叶真一为师,初入侠义之道。真田君文武兼修,常人难望之项背。武者惊若蛟龙,飒爽英姿于《最后的武士》;文者翩翩儒雅,深情款款于《黄昏清兵卫》。真田性豪迈沉稳,眉间有英气,具古风,有大将之仪,年稍长更显气宇非凡,不怒自威,得光明之精髓。初入中土,难汉文,求师苦练,不舍昼夜。于配音间鏖战二十余昼夜,终得偿所愿,以亲声为光明言。听者,皆折服,言其与吾国人无异也。

  《无极》是寓言诗

  中国银幕:在你看来,《无极》讲述的是一个怎样的故事?

  真田:《无极》是一部寓言诗。如果从表面上看的话,你可能会被《无极》宏大的场面,鲜艳的色彩,还有精彩的武打场面所吸引,其实《无极》里面包含着许多蕴涵人生哲理的地方。《无极》充满了梦幻的色彩,但是在梦幻中又能给人以启迪。《无极》不是简单的一个层次的电影,它里面有几十个甚至上百个层次在,这些层次又融会在那些华丽精彩的画面当中。观众会从他们不同的文化背景和生活阅历中,发现到他们自己所理解的《无极》。

  中国银幕:是什么样的机缘让你能参与到《无极》的创作中来呢?

  真田:那时侯我正在洛杉机为《最后的武士》制作后期,制片人跟我谈过这件事情。当时已经确定中日韩的演员都会参与表演,制作方认为我比较适合其中大将军这个角色。我看了梗概之后认为这是一部非常有意思的电影,大将军是非常精彩的人物,对他的描写让我非常感兴趣。扮演大将军对我来说是一次充满魅力的挑战,具有很大冒险意味的挑战。正是这样的魅力给我带来和很大的创作欲望。

  中国银幕:现在《无极》的拍摄已经结束了,现在光明在你心中有没有发生变化?

  真田:当初看剧本的时候我已经觉得光明是一个非常有魅力的人物,在拍摄完成之后回头去看,我感觉大将军更有魅力了。最终呈现在银幕上的光明,比最初出现在剧本上的光明要更丰满,更立体。他是一个强大的将军,很冷酷。在最开始的时候,他没有想对倾城投入感情,追求她只不过想显示自己的高傲。但是他没有想到自己真的爱上了倾城。从那时侯起,作为一个冷酷的将军,他逐渐逐渐在崩溃,但是作为一个人来讲,他慢慢找到了爱情和自己存在的价值。我和导演都认为,在光明身上要避免那种比较概念化的东西,要创作一个有血有肉的光明。这就需要许多细小部分的配合,在现场激发出的火花。恰恰是这些地方鲜活了这个角色。

  中国银幕:《无极》和《最后的武士》都是国际化的大制作,你参演过这两部影片,他们在你心中有什么异同?

  真田:《最后的武士》和《无极》有许多相似的地方。比如导演都是国际知名的优秀导演,都是精益求精追求完美的人。还有像摄影师这些工作人员都是世界一流的。在拍摄《最后的武士》过程中多多少少会碰到一些东西方文化之间的壁垒,我希望能够冲破这样的壁垒,更够加深东西方文化上的交流。完成《最后的武士》的时候我又感觉到,不仅仅是在东西方文化见存在差异,就连亚洲国家之间在文化上也是有很多需要交流和沟通的地方。我希望能够通过一部出色的电影加深亚洲国家之间的友好感情,从民间文化交流上做出自己一些微薄的贡献。出演《无极》完成了我这个愿望,在中日韩三方影人共同合作的这样一个大背景下,我能参与其中,的确是非常有意义而且深感荣幸的一件事。

  每个人都有许多侧面

  中国银幕:剧中你是和张柏芝对手戏最多的男主角,你们的激情戏也很受关注,在你眼中她是一个什么样的人?

  真田:一些激情的场面拍摄起来并没有很大的困难,大家都是事先也不需要经过很多的沟通,许多的火花都是在拍摄的时候现场迸发出来的,张柏芝不管是在戏里还是在生活中都有她非常细腻的一面,也有她非常豪爽的一面,细腻和豪爽两种性格非常巧妙的融合在这个人物当中,这是张柏芝本人身上一种独特的素质。

  中国银幕:张东健饰演的昆仑是你的奴隶,但是你们戏外的关系好象更像是兄弟。

  真田:张东健的作品我也看过很多,他是那种在银幕上存在感很强的演员,他正好比我小十二岁,在片场经常叫我大哥,我们不仅仅是在创作上(是很好的工作伙伴),在个人关系上也非常的好,是共同奋战了半年的战友,也是兄弟,每天开始工作的时候,(我都会想)东健今天会有什么新鲜的创意,这让我每天都感到非常的有趣,今天他会怎么演呢?我们已经成为了好朋友,也希望今后还有机会和他合作。

  中国银幕:谢霆锋是几位主演当中年纪最小的,你对他有什么评价?

  真田:谢霆锋在我们四个人当中可以说是最年轻的,他除了在影视上面很有发展,在音乐上也有很好的成绩(有点吃惊,真田先生是怎么知道的呢?),在音乐和影视的结合上,他处理得非常好,在两方面可以照顾得很平衡。霆锋既有他特别酷的一面,也有他特别纯情的一面。我还发现他作为专业演员,其实是非常敬业的。

  中国银幕:刘烨在日本的名气好象相当大,你在拍摄《无极》之前对他有什么印象?

  真田:刘烨他的电影我也看过很多,在日本的时候,他的那部描写乡间邮递员生活的《那人那山那狗》我特别地喜欢。鬼狼是非常重要的角色,鬼狼身上既有黑暗的一面,也有他非常复杂的一面。我认为让刘烨去演一些非常真情的感情戏,没有一个演员可以演得过他。他把鬼狼这个人物把握得非常出色。他在中国很有名,但是在现场的创作过程中,他对每一个人都非常的谦虚。

  中国银幕:和导演的合作感觉如何?

  真田:我们的合作真是非常非常的愉快(笑),特别是导演在给我们说戏导戏的时候。大家都知道他是一个非常优秀的导演,但是在我看来,他也是一个非常非常之优秀的演员。导演在说戏的时候常常是非常激情澎湃的。我有时候会觉得,镜头不要拍我们了,直接拍导演,拍出来的东西可能会更有意思!即使不是在给自己说戏,每天能看到导演在片场说戏导戏,真是一件非常愉快的事情,对我自己也是很大的提高。

  所有一切都令我难忘

  中国银幕:拍摄整部《无极》过程中遇到的最大的困难是什么?

  真田:我们拍摄走过了很多地方。像夏天在云南的时候,最热大概有六十几度(应该是地表温度),在这么热的情况下还要穿着很厚的盔甲去做一些很激烈的动作戏(比划了一下光明挥舞流星锤的样子)。还有在内蒙的时候,吃的东西只有羊肉。这些都没有关系,我真的是一个很皮实的人。如果真的要说哪里比较辛苦的话,还是在现场要说中文台词这一点。我就好象一个天天都要参加升学考试的学生一样。因为剧本的修改台词也经常跟着变动,有的时候好不容易背下来的台词,第二天早上拿到的时候台词已经跟我背下来的又不一样了,而当天下午就要拍摄。但是当我看到新的台词的时候,毫无疑问比原来的台词更加精彩,更加精华,看到台词我自己都感到非常的陶醉。台词往往都会有很深的含义,而且像诗一样优美。能够更加淋漓尽致的把人物性格表现出来。我看到新的台词都会感叹它的出色,但同时,我又必须在几个小时内把发音照准,才能够正确的把台词的意思表达出来。《无极》的拍摄没有让我觉得辛苦,一个非常过瘾的创作过程。但是在拍摄过程中我的脑子里全部都是拼音。(笑)

  中国银幕:你刚才说在《无极》拍摄过程中你走过了中国许多的地方,哪里给你留下的印象最深?

  真田:每一个地方都有当地独特的美景,给我留下难忘的印象。在内蒙,那里蒙古包林立,非常壮观。晚上天空中布满繁星,很漂亮。云南的海拔相当高,我需要跑三百多米去追马,跑了四五趟之后手脚都开始发麻,因为海拔高氧气比较少。不愧是训练马拉松长跑运动员最合适的地方(笑)。从海拔高的地方下来在拍摄一些武打戏感觉就非常轻松了,让人感觉自己身轻如燕(兴奋的比画)。这些外景地和我们的创作过程都变成了美好的回忆,一起留在了我的脑海之中。

  中国银幕:光明有许多重场戏,对哪一场印象比较深刻呢?

  真田:我印象最深刻的是一场倾城离开了海棠精舍,我自己在等她回来的戏。那时侯昆仑回来,我想要去找倾城又不好意思开口,感觉非常消沉。这是一场非常感人的戏,是情感压抑很久的一次爆发,是一种最激烈的感情戏。在拍摄的时候,太阳很快就要下山了,时间非常有限,跟导演也仅仅碰过几次戏,但是实际拍摄的时候一条就成功了。当时我感觉到的是一种充实感,这几个月之中的创作,和导演之间建立的这种相互信赖的关系,包括和现场所有工作人员的默契配合的一体感。在那样短的时间内完成了这么一场有难度的感情戏,令我感觉到非常充实。

  中国银幕:对于包括《无极》在内的中国电影,有一个什么样的总体印象?

  真田:包括香港电影在内,中国电影我也看过许多。现在不仅仅是在电影方面,在许多其他文化方面,中国的进步都非常之大,非常精彩。中国电影市场在全世界都是深受注目的,我作为演员希望以后还有机会能够参加中国电影的创作,特别是在这次《无极》的拍摄过程中我接触到了许多非常优秀的中国电影人,我期待着和更多中国电影人的合作。所以我决定把对中文的学习坚持下去。 转自《中国银幕》

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网