“大话”，这个词在上个世纪九十年代末开始风靡中国，渐渐的，它成为了一种时尚，成为了一种文化。而这一切全都是源于无厘头大师周星驰的那部影片，相信不用说，大家也能知道影片的名字，那就是《大话西游》。
其实，“大话”并非周公所独创，一直以来，中国人在“大话”的上面都有着极其深厚的造诣。“大话”之前的“戏说”和之后的“水煮”，其实都是一个意思。中国的几大
古典名著，《西游记》，《水浒》、《封神演义》等，细想想看，其中都有些大话的成份。而近代，中国的文化界更是少不了“大话”这一法宝，首先是金庸将他的武侠世界完美的“大话”进了中国的历史中，而他的好友倪匡更是出格，在卫斯理的故事中把外星人与历史人物和事件“大话”在了一起，真是让人佩服之至。中国人如此的偏爱“大话”，在感叹中华民族具有无比寻常的想象力的同时，我们不禁怀疑，那些神话传说故事，最开始是否就是“大话”而来的呢？！
对与电影界来说，“大话”更是不可多得的好题材。无所不敢拍的香港电影界，为了搞笑，几乎能拿来“大话”的都“大话”了，就连“国父”也不放过，在“温拿五虎”主演的影片《广东五虎》中，孙中山先生竟然也被人拿出来涮了一道。欧美人士的“大话”功底虽然不及中国人，但作为世界电影业大哥大的好莱坞，对“大话”这一重要电影题材自然也不会放过，世界历史上的众多历史名人，像埃及艳后、亚利山大大帝、拿破伦等等，都难逃厄运，当然，被涮的最多的当数那个丧心病狂的纳粹头目，相信很多人还记得在哈里森·福特的成名影片《印地安那·琼斯》(夺宝奇兵)中，那个留着一撮小胡子的家伙，一把夺过日记，签上“阿道夫·希特勒”的片断。
如今，格林童话也被拿来“大话”了。其实，本片的名字翻译成为《大话小红帽》也许会更有意思。三位1960年代末、1970年代初出生的美国电影新锐，柯瑞·爱德华(Cory Edwards)、托德·爱德华(Todd Edwards)和托尼·里奇(Tony Leech)在1999年的影片“Chillicothe”之后再次聚首，他们用出乎意料的独特创意，将小红帽的故事进行了全新的演绎， 使其变成了一个略显无厘头的搞笑影片。洁子/文
