执导本片的36岁导演诺亚·鲍姆巴赫虽然在10年前就涉足影坛,但作品只有寥寥数部,其中包括兼任编导的《疯狂二十年华》(Kicking and Screaming)、《Highball》和《嫉妒先生》(Mr. Jealousy),担任编剧的《水中生活》(The Life Aquatic with Steve Zissou),并在这几部影片中客串了角色。虽然鲍姆巴赫在本片之前未曾获得任何奖项,但他的父母都是著名的小说家和影评人,所以独特的家庭氛围奠定了他深厚的文学功底,并使他在近年的好莱坞被广为认可,甚至在今年的“你需要知道的好莱坞100人”榜单中也占有一席之地。
《鱿鱼和鲸》是鲍姆巴赫半自传式的电影,片中的沃尔特正是鲍姆巴赫的化身,现实中的父母离异一直是他脑海中挥之不去的记忆。说到影片的创作来源,鲍姆巴赫说始于在纽约布鲁克林区的童年回忆,不过最初的构想是一对30来岁的兄弟面对父母离异所发生的故事,后来他看到了路易·马勒于1971年执导的影片《好奇心》(Murmur of the Heart),才受到启发将成人变成十几岁的少年,这种视角的改变无疑加剧了影片的绝望程度。
剧本早在2000年便创作完成,当时正在拍摄《欢乐之家》的劳拉·琳妮刚看过手稿就同意出演,不过一等就是4年,因为鲍姆巴赫直到2004年才酬足影片的拍摄经费。
本片于2004年夏天开拍,鲍姆巴赫将摄制组领到了童年在布鲁克林居住的旧址一带。在拍摄当年就读的中学时,鲍姆巴赫发现当时的英语部主任已经成了校长,这位校长很高兴为自己学生的电影提供帮助。其实影片中拍摄的很多地点都由鲍姆巴赫的童年故友提供,包括伯纳德一家的住所正是儿时伙伴本和默莉夫妇俩的家。而杰夫·丹尼尔斯在片中所穿的服装正是鲍姆巴赫父亲的衣服。
片中于博物馆拍摄的一段镜头曾让鲍姆巴赫心存顾虑,因为博物馆不仅不允许拍摄,而且《蜘蛛侠2》中的同样镜头被开出了天价,不过剧组很幸运,拍摄过程出乎意料的顺利。
全片拍摄仅耗时23天,由超16毫米手持摄影机拍摄完成,这种摄影机所具有的粗糙质感能让画面找到80年代的特质,相比之下,现今流行的DV对此效果显然无能为力。此外,超16毫米摄影机还代言了鲍姆巴赫对电影的怀旧情结,上中学时他相当迷恋科恩兄弟、吉姆·贾木许和斯派克·李的电影,在这些大师级导演的很多影片中,使用的正是这种超16毫米摄影机。
这部看似貌不惊人的《鱿鱼和鲸》可谓爆足了冷门,不仅在圣丹斯电影节上拿到了最佳剧情片导演和剧本奖,还获得金球奖3项提名,其余的奖项想必会在日后源源不断。所以在观看之前,一定不要小瞧这部打着家庭和喜剧旗号的倾心之作,它所涵盖的对现实生活的困惑、迷茫和反思,几乎让人拍案叫绝。
影片故事显然发生在美国80年代的知识分子家庭,一家人的谈话中有卡夫卡,也有Fuck Up。父亲有点妄自尊大,母亲一心持家,两个正值青春期的儿子对懵懂的性总是魂不守舍。在影片开头,弗兰克在球场说到:“妈妈和我对抗你和爸爸”,这句话听似随意却话外有话,由此也暗示了影片情节的发展脉络。当然,当在所难免的离婚发生后,两个儿子的生活都经受着莫大影响,由此也逐渐剥离出对生活的绝望。
影片最具深意之处是在结尾,沃尔特从父亲的病房跑到自然博物馆,再次直面童年以来一直心有余悸而不敢面对的陈列品,一只粉红色的小乌贼正用八爪死死缠住一条巨大鲸鱼的牙齿,彼此僵持在一起,外形悬殊,却都惶恐至极。于是,片名“鱿鱼和鲸”的含义昭然若揭,我们就是乌贼,奋力抗争在鲸鱼牙齿式的残酷生活里,我们能够做的,只是彼此僵持。