影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文

资料:音乐银熊奖影片《伊莎贝拉》精彩看点

http://ent.sina.com.cn 2006年03月09日20:32 新浪娱乐

  《伊莎贝拉》作为唯一入围第56届柏林电影节竞赛单元的华语片,最终夺得了最佳电影音乐银熊奖。路透社在评点香港导演彭浩翔的这部新片时认为:“《伊莎贝拉》是一部柔和而又悲伤的影片,两位男女主角憧憬着明天,却被自己的昨日紧紧束缚着,有一种无助的美。这样的影片值得褒奖。”

  剧情源自闲聊 风格非常“不彭浩翔”

  影片导演彭浩翔是极具个人风格的香港新生代导演,被誉为“新一代的开山怪”,曾导演过《买凶拍人》、《大丈夫》、《公主复仇记》、《AV》。彭浩翔透露,《伊莎贝拉》的灵感源于自己与杜汶泽的一次闲聊,他偶然问起杜汶泽,从前的女友会不会有一个和他有爱的结晶,一下子引发了杜汶泽的兴趣,他还为这个故事提供了很多细节。原本不成熟的故事,在经过两个男人反复讨论之后,渐渐明朗化。拍完《AV》后,第一稿剧本正好完成。彭浩翔就跟杜汶泽商量,可以开拍了。

  与之前充斥着黑色幽默的作品如相比,《伊莎贝拉》的风格更加朴实,用彭浩翔自己的话说,就是“非常不彭浩翔”。彭浩翔曾自述:“我对人与人之间的各种情感充满着无限的兴趣,之前大多关注的是男女感情,而这次表达的父女之情对我来说是一种新的尝试。影片的整体风格非常朴实,不像我之前的电影那样充斥着黑色幽默,可以说这部电影非常不彭浩翔。”

  杜汶泽完成转型 梁洛施锋芒初露

  《伊莎贝拉》是杜汶泽第一次担任男主角的电影,也是他第一部任监制的电影。彭浩翔对杜汶泽的表演赞不绝口,他表示,这次观众会看到一个完全不同的杜汶泽,以前他演的每一部片子都很‘杜汶泽’,几乎都是一出场就让观众想笑。可是这次不是喜剧,是个很严肃的文艺片,讲的是伦理亲情,他粘上胡子演梁洛施的爸爸,两人年龄差距并不大,这对他是个极大的挑战。不过,拍的时候一切都很顺利,他要告诉所有人,他是一个好的演员。在彭浩翔的监督之下,杜汶泽这一次的表演完全呈现另一种风格。最后一场戏,杜汶泽和梁洛施扮演的父女一起吃饭。彭浩翔在监视器后面看着杜汶泽的表演,“很想哭。”

  模特出身的梁洛施来自澳门,芳龄17,在片中扮演杜汶泽的女儿。梁洛施是英皇力捧的新人王,英皇有意把她培养成对抗张柏芝的新一代“少男杀手”。彭浩翔对梁洛施的表现给予了高度评价:“我觉得梁洛施作为一个刚刚踏入电影圈的年轻演员,并没有让人感觉到演技的稚嫩,她把片中那个从小失去父爱的叛逆小女孩演活了。好像不是在演戏,而她就是那个女孩子,她的生活就是那个样子。我真的非常感慨,她达到了我全部的要求,甚至还超出了我的预期,她真的是一个非常有前途的演员。”虽然在柏林电影节上失落影后,梁洛施却拥有了意外的收获,获西班牙导演Gernan垂青,接拍西班牙一部夺宝动作电影,是继影后张曼玉舒淇之后,另一个香港女星打入欧洲电影市场。

  “伊莎贝拉”是人名也是狗名

  关于《伊莎贝拉》的片名,有一个非常有趣的花絮。彭浩翔先选了梁洛施当女主角,而电影片名一直都没有想好。后来知道了她的英文名叫ISABELLA ,觉得很好听。梁洛施自己叫的时候最好听,但总不能在片中自己叫自己吧,所以把片中她的狗名字定为伊莎贝拉,这样就能名正言顺地听她叫伊莎贝拉了。此外,ISABELLA 在西班牙语里可以解释为“对上帝的承诺”,而《伊莎贝拉》这个故事的主题就是关于承诺和责任。彭浩翔表示:“我对这个主题很有感触,因为对朋友、对情人,我有时候无法实现承诺。人常常会做错事,但做错了就没办法重来; 可是突然有一天,你有机会弥补当初的错误,你又能牺牲多少来补偿? 这也是电影想要探讨的主题。”

  电影音乐斩获银熊 作曲金培达获得国际肯定

  在本届柏林电影节上,《伊莎贝拉》获得了最佳电影音乐银熊奖,《伊莎贝拉》的音乐创作者金培达,成为继谭盾之后,近年来在世界电影节获得大奖的中国音乐人。金培达曾在美国大学修读音乐系,参与多部电影的配乐工作, 2000年凭《紫雨风暴》获得台湾金马奖最佳电影原创音乐奖;而《星愿》及《忘不了》让他在第 19届和第 23届香港电影金像奖上两夺最佳电影原创音乐的奖项。去年,金培达担任了歌舞爱情片《如果·爱》的音乐制作,其在影片中营造的磅礴大气、风格独特的音乐氛围备受推崇。

  《伊莎贝拉》在柏林电影节上展映时,几乎所有观众都被影片中那首荡气回肠的主题曲感染了。很多影评都提到《伊莎贝拉》的音乐很突出,影展主席也盛赞这部戏的音乐。金培达表示,创作《伊莎贝拉》音乐时,彭浩翔给了他很大的支持和创作自由度。他过去所做的港片配乐,多是用上很嘈吵的音乐,以便让气氛更为浓厚明显,然而这次则采用较少音乐的取向,尽量让演员们去演戏,结果不少人感到这些音乐真的能跟电影相配合。至于片尾用上旋律非常优美的葡萄牙语歌曲,是基于电影故事发生在澳门,曾在葡萄牙管治下澳门应该会被葡萄牙深厚影响,于是在听过许多不同的葡萄牙音乐后,选用一首原本是由葡萄牙歌手所唱的歌。其它的配乐,则是尽量去感受葡萄牙音乐里的寂寥感觉,从而取其精神创作变成现在的样子。彭浩翔本人对电影音乐也非常重视,在配乐时为音乐删了不少对白,好多场也重新剪接。

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有