李明世为了突破韩国武侠电影单以过激动作及快速剪辑自成一派的特点，设计出仅存于电影《刑事》中的剑舞。为了表达彼此相爱却以敌对关系出现的两个男女之间感情，因此选择了“探戈”，并邀请了在这个领域中具有最高威望的郑光国指导，制作出了韩国最初的“探戈剑舞”。
郑光国用长达3个月的时间在位于汉城敦岩洞的舞蹈中心苦苦训练了将表演“探戈剑
舞”的河智苑与姜东元。郑光国说：“探戈是表达彼此喜欢却无法相爱而抑制住自己的情感的舞蹈。正如李明世导演所要求的，河智苑与姜东元将把男女开始相爱直至绝顶而爆发的过程表现的淋漓尽致。”当河智苑被问到“拍这部电影时觉得最困难的地方是什么”时，河智苑说：“导演好像已经忘记我是女的，我常常被要求做一些以女性体形来说根本做不到的动作。”
在该片正式开镜之前一些尝试性的拍摄工作已经开始。河智苑和姜东元也在这部影片中表演了从未尝试过的“深度演技”。俩人为了演好功夫戏更是付出了不少艰辛，姜东元为此每天要接受十个小时以上的武术训练。河智苑在《刑事》中，还要挑战方言。因为这是河智苑出道以来第一次在作品中说方言，为此还每天跟“专业人士”学习。另外，在《刑事》中，河智苑有大量武术表演，所以在“学说话”之外，每天还要进行6个小时的武术练习。河智苑与姜东元在影片中表演出了华美又时尚的动作。饰演南顺的河智苑的动作充满了男性的力量感，而姜东元饰演的“哀伤之眼”的动作像舞蹈般优雅和纤巧，尤其他淡淡悲伤的眼神，激发出不可避免的悲伤宿命爱情的凄美。
姜东元被选定为男主角，并没有花费多长时间。因为，影片中男主角的名字就是“哀伤之眼”。导演李明世表示，姜东元的眼神很悲伤，这是邀请他拍戏的原因。李导演还盛赞姜东元说：“他台词很少，所以要表现出感情难度不小。不过他是仅以眼神和身体语言就做到了这一点的优秀演员。”李明世对这部影片表现出强烈的自信，他表示，在这部影片中努力表现了光线与黑暗的极端对照。打破了已往古装片“灰暗”、“陈旧”的感觉，充满现代感。《刑事》和《外出》一起收邀参展第30届多伦多国际影展，不能说不是对李明世的一种肯定。 小新/文
