关于主演：五个女人一台戏
曾与阿莫多瓦合作过《欲望法则》等四部影片的西班牙老牌女星卡门·莫拉，在漫长的十六年后，再度与西班牙大师级导演阿莫多瓦携手。阿莫多瓦与莫拉多年来关系一直相当微妙，当年阿莫多瓦刚刚出道时，卡门·莫拉已经是名震西班牙影坛的一线女星，正是后者慧眼识才，与阿莫多瓦持续的合作，才使得其能有机会成为西班牙国宝级的导演。虽然两
人距今为止最近的合作影片《濒临崩溃边缘的女人》，取得了世界性成功，但潮水般赞誉袭来的同时，阿莫多瓦和莫拉也开始产生一些隔膜与误解，以至于十几年来彼此不闻不问。在最近一次的西班牙戈雅颁奖礼上，台上的阿莫多瓦突然公开向莫拉表示复好之意，莫拉在事后接受采访时曾激动地表示，两人只用了30秒就找到了曾经合作时的感觉，因为彼此实在太熟悉了。也正是这次突然事件，令两人关系逐渐缓合，进而促成了这次宝贵的合作。虽然卡门·莫拉如今已过花甲之年，但她的加盟还是引起全世界阿莫多瓦粉丝的欢呼和期待——在表现阿莫多瓦电影中的女人坚强而又脆弱，清醒而又恍惚的物质方面，纵观阿莫多瓦麾下的几代女演员，似乎无有出卡门·莫拉之右者。显然阿莫多瓦对此体会也比任何人都更为深刻，得悉莫拉同意加盟后，阿莫多瓦特意为祖母阿布拉这一角色加大了戏份，期望两人 这次合作，能重现八十年代鼎盛时期的惊艳。
而对于并不熟悉阿莫多瓦早期作品的影迷来说，在好莱坞大红大紫的佩内洛普·克鲁兹的这次回归，似乎更值得关注。这位堪称世界影坛献上风姿卓越、演技出众的拉丁美女造就在好莱坞为自己打拼下了属于自己的一片天，但对自己这位恩师却一直保持密切关注，希望有机会能再度合作，因此当这次阿莫多瓦携《回归》剧本找上门时，佩妮洛普喜出望外当即决定接下此片。开机的第一天，佩内洛普送给了阿莫多瓦一个特别的礼物——一本名为《佩内洛和我》的书，佩内洛普在书中回顾了两人自《关于我母亲的一切》合作以来的友谊，并摘选了两人几年来互通邮件的文字片段，图片则是两人合作拍片、出席活动等往事的见证。旧将对自己这份崇敬和合作机会的珍惜，也令阿莫多瓦的电影中饰演第一主角，她的加盟和戏份，无疑也将助阿莫多瓦为《回归》打开更广阔的海外市场，加之索尼经典的再度出手相助，该片在北美地区的发行呈现一片光明。
除了卡门·莫拉和佩内洛普·克鲁兹两位老相识之外，曾与阿莫多瓦合作过《濒临崩溃边缘的女人》和《对她说》的西班牙老牌女星查斯·拉姆普雷夫，也将不惜以76岁高龄，友情出演；而因《内心之海》而为人熟知的西班牙年轻一代女星罗拉·杜纳斯，也将继《对她说》后与阿莫多瓦再度合作；而天生聪慧、今年只有21岁的尤哈娜·克博，则是阿莫多瓦重点培养的新星力量。可以说在这部《回归》中，阿莫多瓦集合了西班牙老、中、青三代五位顶级女星，共同演绎这段温情故事。鲁格/文
