新浪娱乐讯 8月22日,电脑动画巨制《赛车总动员》的片方华特迪士尼公司和中国发行方之一的华夏电影发行公司在上海永华电影城举办盛大的《赛车总动员》首映礼,为影片中赛车“闪电麦昆”配音的重量级明星黄磊也来到首映式现场与媒体和观众见面。
《赛车总动员》是迪士尼与皮克斯公司继风靡全球的《海底总动员》和《超人总动员》之后又一电脑动画巨制,这部影片画面动感十足,情节诙谐幽默且感人至深,能给各种年龄段的电影观众带来巨大的快乐,而且这部影片取得了许多令人惊叹的技术新成就,被世界许多媒体称为“开创电脑动画新高峰”的作品。 三位当红明星徐静蕾、黄磊和范伟受邀为该片中文版配音,他们的精彩演绎也让本片增色不少。
黄磊说自己昨天带了一帮朋友去看片,大家的反映都不错,而自己目前想多做些和小孩有关的事情,“等我女儿长大些,给她看这个片子,她知道这是她爸爸配的音该多崇拜我啊!”
作为《赛车总动员》中配音最多的角色,配音前做过很多功课让黄磊在配的时候驾轻就熟,据配音导演透露观众差点体会不到范伟版“板牙”的幽默,主要原因就是英文不是很好让他经常不知道从何配起,不过经过几天的>琢磨加上他自己的发挥,最终配出了比原版更好玩的效果。(尤优/文并图)
|