完成拍摄之后的休假刚一结束，阿尼拉便重新开始全力以赴投入了《玉战士》的后期制作，这次是和剪辑师艾卡·黑塞合作。从2006年年初一直到5月份，位于赫尔辛基的地下剪辑室成了他们第二个家。数字效果方面的工作也在那段时间展开了，《玉战士》是芬兰电影上使用数字效果最多的一部影片。特技监督蒂莫·佩库·内敏宁和拉塞·基尔皮亚及其工作团队在时间始终非常紧迫的情况下创作了非常出色的数字效果。成千上万的和尚武士、四溅的火花、黄蜂和树叶、山中景色以及旋转的星空等都被增加到了实拍场景中，而拍摄时进入画
面的吊线和制片设备则被修减掉了。
录音工作于6月底开始，所需要的配音工作此时已经完成。阿尼拉选择基莫·波乔宁和塞谬利·考斯米宁为《玉战士》作曲，之前他很偶然地看到了波乔宁的CD而且非常喜欢他的音乐。他们为这部影片作的曲可以说是《卡勒瓦拉》音乐和音响的现代改编版，为影片增色不少。
2006年在戛纳成功确认了《玉战士》的发行协议，此次确认的发行国家包括日本、匈牙利、波兰和捷克共和国，从而使签署发行协议的国家达到了20个以上。有了实际影片后使说服合作者的工作变得更加容易。2006年6月末收到了《玉战士》被选中参加多伦多国际电影节的消息，这下可忙坏了数字效果师们，但是令其他所有人都感到欢欣鼓舞。这样一来，《玉战士》将在多伦多进行它的国际首映。
《玉战士》的营销工作实际上始于新的www.jadewarrior.ent网站，该网站发布了许多《玉战士》及其创作人员的幕后故事。另外，观众还可以观赏影片的制作片段，下载以《玉战士》为主题的壁纸等。2006年初秋时节将可以在许多地方看到《玉战士》：8月中旬它的预告片将在出现在互联网上，8月底将在芬兰所有影院上映。芬兰的一家游戏公司Veikkaus将发行以《玉战士》为主题的scratch软件和win ticket，还要在国际上发行一套《玉战士》的手机游戏，《玉战士》的卡通书也正在制作当中。
甚至在首映之前，《玉战士》就已经在许多方面创造了芬兰电影的历史：它是芬兰第一部国产武侠题材故事片；是第一部中国和芬兰合拍的影片；它使很多人第一次投身于故事影片创作。对于已经制作过若干影片的制片人佩特里·乔基朗塔和塔罗·卡靠曼来说，《玉战士》是一次漫长而艰苦的国际学习经历。
