1、美国、香港、中国内地三方明星云集,豪华配音阵容要你好看
作为华纳公司的一部电影力作,制片方煞费苦心请来了史上最伟大的男演员之一奥斯卡影帝达斯汀·霍夫曼(《雨人》、《宝贝儿》),好莱坞喜剧明星乌比·戈德堡(《修女也疯狂》、《紫色》)以及当今美国最炙手可热的当红小天后曼迪·摩尔(《美国梦》、《南国传说》)等众多大牌为《赛场大反攻》的动物们配音,当你听见他们仅仅用声音就把一只设
得兰矮种马、一只老山羊和马妹表现的活灵活现的时候,你会由衷的佩服这些大明星的声音魅力。而为影片主角斑马“条纹”配音的弗兰奇·莫尼兹虽然中国观众并不太熟悉,但他特别会将俚语和书面语言结合起来运用,长句和短句的巧妙结合会让你觉得这个贫嘴的家伙怎么会有那么多要说的,实在太妙了,太逗了。
《赛场大反攻》在香港上映时被译作《热门小斑马》,梁咏琪在片中配马妹。爱上了林一峰配音的“条纹”,而“唐僧”罗家英则为达斯汀·霍夫曼的设得兰矮种马配音,“搞笑姑婆”苑琼丹当然是乌比·戈德堡的老母山羊了。影片在广东上映时将使用此版粤语配音(带字幕)的拷贝,也是妙趣横生。
12月22日,《赛场大反攻》将在中国内地上映,发行方已经邀请到了著名歌手羽泉组合和综艺女星谢娜加盟配音阵容。据悉,羽泉组合有可能在片中充当一回实实在在的绿叶,为片中一对“饶舌歌手”,为2只成天热衷于大便、嗡来嗡去的苍蝇兄弟配音。
2、2006年最后一部美国大片,PK《满城尽带黄金甲》和《伤城》
《赛场大反攻》是2006年最后一部引进的美国大片,搭上了贺岁档的顺风车。 在前番《迈阿密风云》、《世贸中心》等美国大片票房不尽如人意,输给众多国产大片的情况下,此番〈赛场大反攻〉也将遭遇声势浩大的《满城尽带黄金甲》和当仁不让的《伤城》等国产大片。美国/中国大片又将上演一出票房大战,好戏正待上演。
与众不同的是,《赛场大反攻》是一部由真人和真动物出演的合家欢电影,类似于之前的《小猪宝贝》,是这个档期唯一一部适合男女老少特别是儿童家庭观众的电影。在这个档期,你不可能带你的孩子去看错综复杂的《满城尽带黄金甲》,更不能去看关于爱情的《伤城》,而你还想看一部好电影或者你是标准好莱坞电影迷,那么《赛场大反攻》绝对是不二选择。
3、美国票房冠军,国际通用型剧情打造赛马狂欢节。
《赛场大反攻》在美国上映以后迎来了一个开门红,很多大人领着孩子观看此片,虽然从头笑到尾的几乎都是未成熟少年。影片给人的感觉像是部动画片,但影片制作人员更愿意把它当作体育片、家庭片,因为里面的动物都是活生生的。当然超豪华的配音阵容也功不可没。
本片运用国际通用型的剧情创造出了一个可爱的孩子、一个可信任的父亲和一只只个性鲜活的小动物,在通过很多的挫折和失败,最终成功,并得到了人性中最值得珍惜的东西。但能把一个老套的受压迫者崛起的故事拍得如此津津有味,也着实证明了制人员的不俗的拍片功底。影片的入境很有些庸懒的意味,就像美国南方的中性阳光一样散漫无力,因为是在南美拍摄,风景养眼自不必说。孩子们应该会很喜欢,因为这是一部为他们制作的对口电影,大人们应该也会很喜欢,因为有他们年轻时的梦想……
4、发行方耗资50万元打造“斑马狂欢圣诞夜”为影片上映造势,制作丰富多彩声色赠品回馈观众。
因为《满城尽带黄金甲》的来势汹汹,《赛场大反攻》将主要在全国各地的多厅影院上映,为了配合圣诞夜气氛和为影片造势,发行方将花费50万元为这些影片营造“斑马狂欢圣诞夜”的主题阵地,还有多种丰富多彩的礼品赠送给前来观看本片的观众。让观众在充分享受圣诞夜和新年的热闹气氛下,真真正正享受一个好电影。