影片幕后：超强声音阵容打造最新童话故事
好莱坞动画类大片请大牌明星献声早已成为了不成文的惯例，也是此类影片的最大看点之一。但是，似乎没有几部前作的配音阵容能比这部《夏洛特的网》更加星光璀璨。看看他们的名字：大嘴影后朱莉娅·罗伯茨，继3D动画电影《别惹蚂蚁》之后第二次为角色配音；作为好莱坞仅有的几位“两千万美元俱乐部”的女成员之一，近年已经下定了决心有朝
一日要退出影坛的凤凰女朱莉娅·罗伯茨，在做了漂亮妈妈之后，更是对电影大大地失去了兴趣，声称不希望让双胞胎宝宝日后一提起老妈，就立马想起《风月俏佳人》中的美艳风尘女，于是决定转投百老汇门下，开走纯艺术路线。而这部半人半动画的《夏洛特的网》，很有可能是“大嘴茱”的告别影坛的前的谢幕之作，并成为影迷们贪图她大嘴风采的最后契机。而大美女也借助蜘蛛夏洛特之口，向小朋友们讲述了要乐于助人、辛勤工作的道理，也的确是一举两得的家教高招。除了大嘴美女之外，影片的配音团队中还有另一张可以引起尖叫声无数的名嘴——“脱口秀女王”奥普拉·温弗瑞。奥普拉女王连珠炮般的特色声线，和故事中刻薄聒噪的鹅太太古斯正好相得益彰，而她在影片中的主要任务也只有两个：一是无聊时挤兑一下小猪威尔伯的智商，另一个就是要在关键时刻誓死捍卫它绝不要做香肠熏肉的权利。继当年弄得众多人为之垂泪的《马语者》之后，逐渐将工作中心转向了幕后工作的罗伯特·雷德福，将借本片再度与可爱的动物们结缘，他配音的白马艾克平日里高大神武，一看到小小的蜘蛛则立马胆小如鼠，是一个十分搞怪的角色。有些日子没有在银幕上露面的雷德福，这次将用自己的磁性嗓音，再次和广大影迷们间接见面，让影迷们一解对这位老牌帅哥的相思之苦。另外，影片中众多的数不上的动物角色同样为影片的整体风格增色不少。为了这些小角色，也同样有很多演员辛苦忙碌了一番：史蒂夫·布希密化身小老鼠坦普利特，善于在通风报信之余给自己顺点吃的；奥斯卡级绿叶凯茜·贝茨趣怪演绎母牛比特斯，幽默尖酸的风格还是一如平日；仅露一脸的山羊，留神一听，竟是喜欢手执双叉的詹妮弗·加纳；乡村歌手瑞波·迈克因塔尔和说唱歌手安德烈·本杰明，也分别为一头牛和一只乌鸦，慷慨贡献了自己的金嗓子。
而影片中绝对的女一号--好莱坞当今最红最具号召力的童星达科塔·芬宁，则依然以其独特的“成熟魅力”再次在影片中有着闪光的出演。在与众多动物同行的配合当中，表现出了惊人的控制力。并在很多情节中有着无可比拟的发挥。相信，略现“早熟”达科塔·芬宁不会需要太多时日便会站在众多成人演员都艳羡不已的荣誉舞台之上。鲁格/文
