《爱情呼叫转移》拍摄日志：2006年11月15日

　　小汤山太阳城。

　　老晃发烧，卧床修养，休息可是休息，心里一点儿也不踏实。

　　今天是医生吴倩的戏，这本来是个完整的人物，是第一稿中我比较喜欢的一段，但是在最终的剧本里，被删成一个凑数的了，昨天晚上我把几段戏改了一下，希望能变成一笔色彩，但是今天实拍时有点拧了。

　　龚倍芘，我们9年前就认识了，那时她还在中戏上学，我当时就觉得中戏招的反而是电影演员的形象，小小的脸，五官精致但并不是完美，特别容易拍，上镜头，摄影师照明最喜欢这样的脸型。前天晚上她跟我打过电话，说了自己的一点设计，我答应揉到戏里去，但是在改戏时，我完全顾不到了:现在改戏的大前提是篇幅只能少不能多，基本是只减不加，另外就是要有效果，可乐就要，不可乐就不要，因为与其最后剪掉，不如就不拍了。

　　我把她的四段戏设计成一个“哏”，一句台词就是“你不要跟我解释”

　　1 罗燕燕，她从病房出来：家属，家属，罗，燕燕家属！

　　徐朗这才发现是叫自己：我。。。

　　吴倩：孩子没有事

　　徐朗：孩子？！

　　吴倩：你不知道？

　　徐朗支吾：她没告诉我。。。

　　吴倩：你们什么关系？

　　徐朗：医生，你别误会，不是你想的那样。。。

　　吴倩：你不要跟我解释！

　　2 陈小雨

　　她看报纸：关系挺硬啊，这么快就出来了！

　　徐朗：？(看到报纸)医生，不是这样的！

　　吴倩：你不要跟我解释！

　　3龙小虾

　　她查病房：又是你，这回哪里受伤？

　　徐朗：胸部

　　吴倩：怎么受的伤啊？

　　徐朗：脑袋顶的

　　吴倩：为什么

　　徐朗：说错话了

　　吴倩(嘲讽地)齐达内顶的？

　　徐朗：差不多

　　吴倩：那你说了什么？(检查)你胸部无大碍，脑部问题不小

　　徐朗：医生，你听我讲。。。

　　吴倩：你不要跟我解释！

　　4李苗

　　吴倩：为什么要打狂犬疫苗

　　徐朗：我不解释

　　吴倩：被狗咬了？

　　徐朗摇头不语

　　吴倩：你每次受伤都跟女人有关，怎么发展成狗了？

　　徐朗：哎，医生，你听我讲。。。

　　吴倩：你不要跟我解释！

　　今天龚倍芘来了以后才看到修改，也许她以为她的建议我会采纳，所以完全是自己设计的状态，她希望是个活泼热情的女孩，让观众感觉徐朗有眼无珠，错失了眼前的机会，我是认真想过她的建议的，但是拍到现在，个个都是热闹的，我需要一个冷冰冰的，她化妆时我讲给她听我的想法时，她愣了一下，说，我最不会演冷冰冰的。但是我又没有时间讲更多的理由，所以我知道她在完全没有准备好的状况下，也只能赶鸭子上架了。完成任务对她并不是太大的问题，遗憾是喜剧的节奏感欠缺了点：比如第3段的，“你到底说了什么”，味道就是出不来，关键是她不知道齐达内，也不好奇马特拉齐说了什么。这在后期剪接是或许能补救，但是4次：“你不要跟我解释”的层次没有出来，我就感觉是与她演喜剧的经验有关了。但是她告诉我，她最爱演喜剧。所以还是交流不够，时间不够。都以为喜剧最简单，不就讲笑话吗？可是，讲得不好观众就是不笑，这是要花时间的，花大量时间的，也许比动作片花的时间还要多！我怀念拍《三毛从军记》时的工作状态，光扛木头就拍了两天，终于找到笑点，更不要说《少爷的磨难》时，我跟佩斯天天就是在玩！现在的喜剧电影越来越象

　　也许是看他主持的节目太多，也许是交流的机会太少(讨论表演)，我对刘仪伟的表演一直有点遗憾，我原本期待他在银幕上能够呈现出另外一种样貌，但是戏已近结束，看来是不成了。表演第一要求是松弛，他松弛到了随便的程度；表演推崇自然，他自然到无所谓的地步；但是表演的目的是为了表达，他的表达含混污涂不清不白(不是指语言，我知道他的普通话屡遭攻击，我从来没有觉得是问题)；表演的境界是塑造，他几乎是在等待角色来契合他的演绎。所以天使就是刘仪伟，就是人人都知道都熟悉的东方夜谈的刘仪伟。

　　我不知道能否就此得出主持人和演员的差异的结论，但对于仪伟，显然是没有仔细琢磨过表演，他一点也不恐惧镜头，甚至无视它，因为对他镜头几乎就是空气，跟没有一样，应该说这是很好的状态，关键是他对那几块玻璃(镜头)不敬畏，他对表演不敬畏，其实当观众看表演时，是有期待的，他们想看到的是你有一点装出来的样子，好的演员就是装谁象谁。仪伟太不会装了，从内里到外表都不装，但是他的形象又是尽人皆知的，这就有点问题。应该讲内里的装他完全可以做到，以他的悟性，学识，经验和机敏，理解角色没有任何障碍。但是外表的装是一门技艺，起码要会控制每块肌肉，掌握自己的一颦一笑，一叹一哭，这也要花很长时间训练的。

　　如果要追究责任，主要还是我个人的功力不到，其次是时间不够，其实我们应该有能力创造一个独特形象的。可以这么直接评论仪伟的演出，说明我们的关系到那份儿上了，我不说不知道谁会对他说，但愿丫不会生气。

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。