原声字幕《洛奇二》(5月15日22:04)

　　《洛奇 二》(美国)原声字幕播出

　　Rocky II

　　1979年出品

　　编剧：西尔维斯特·史泰龙

　　导演：西尔维斯特·史泰龙

　　主演：西尔维斯特·史泰龙、塔里亚·希雷

　　故事梗概：

　　洛奇是一名强悍的拳击手。在比赛中，他常常显示出异乎寻常的力量，将对手打得一败涂地。但他已经年过30，不再是从事拳击运动的最佳年龄。同时，他的境遇也很糟糕，常常沦落到难以糊口的地步。于是，他只有通过替人催要借款来挣钱维持生活。奇在商店买东西时，遇见了一位瘦弱的而羞涩的女售货员。她叫艾黛丽安，是洛奇的好友波里的妹妹。洛奇深深地爱上了艾黛丽安。他执着的追求终于感动了艾黛丽安，而艾黛丽安的鼓励使洛奇重又燃起了生活的信心。

　　机会终于来到，为了证明美国是“机会的王国”， 阿波罗宣布要和一个无名气的

拳击手比赛。洛奇被选为挑战者。世界重量级拳击冠军阿波罗的比赛对手负了伤。洛奇初次挑战世界冠军

拳王便将他击败，令他踌躇满志。比赛结束后，洛奇想离开拳坛，开始全新的生活。但比赛赢得的钱早已花光，在和女友结婚后，家庭开支更让他入不敷出。洛奇尝试过很多项工作，但不是因为老板嫌他没文化，就是遇到大裁员。在这个竞争激烈的残酷社会里，似乎做回本行才是洛奇生存的唯一出路。

　　阿波罗执意要跟洛奇重赛一场，藉以证明他上次非侥幸获胜，阿波罗多方给洛奇制造麻烦，逼迫他接受比赛。太太艾黛丽安反对他和阿波罗重赛，洛奇更和教练发生磨擦，连番的打击使洛奇失去斗志。但情况很快好转，在妻舅及教练协助下，洛奇决定和对手在台上再决高下！

　　在离比赛只有五个星期的短短时间内，洛奇接受了教练米基的悉心指导。在艾黛丽安和波里的鼓舞下，洛奇刻苦训练。他要把自己所有的力量都投入在这场至关重要的比赛中。洛奇果然不负众望，经过多方准备，在千钧一发之际，终于以微弱比赛战胜了气焰嚣张的阿波罗。

　　精彩视点：

　　在《洛奇》大获全胜的三年后，史泰龙自任导演拍摄了续集，成绩和上集相比也难分伯仲。本片描述拳王阿波罗执意要跟洛奇重赛一场，藉以证明他上次非侥幸获胜，但洛基并不答应，他想离开拳坛开创个人的新生命。无奈现实生活压力逼人而来，洛基不得不重作冯妇。在老教练全心全意帮他训练备战之后……本片头尾两场拳击赛都十分精彩，主要情节以双线平行，描写洛奇与阿波罗的生活细节则比较松散琐碎，全片充满感伤气氛。

　　5月15日 22：04 电影频道播出 嘉嘉