昆汀“重生”加长版 要把《刑房》比下去(图)

　　戛纳电影节的宠儿昆汀·塔伦蒂诺此次带来的参赛片《死亡证明》是向上世纪70年代汽车主题动作片致敬之作，不失为一次其特有的个人风格的夸张表达，但实质性的内容却相对空洞。该片与罗伯特·罗德里格兹执导《恐怖星球》一起曾作为双片集《刑房》在美国上映，但在评论界好评寥寥。此番参赛戛纳，《死亡证明》将片长延长至两小时。

　　昨日，昆汀与该片的主演阵容一同在戛纳亮相，昆汀的好友罗德里格兹也到场助阵。在随后举行的新闻发布会上，该片主演科特·拉塞尔承认，自己更喜欢的是先前较短版本的《死亡证明》，但他对影片加长参赛的事实也表示接受，“现在《死亡证明》和《恐怖星球》将各自获得独立的新生命了。”

　　昆汀的态度却截然相反，他对影片可以从双片集中独立出来，以一种更具他个人风格的面貌出现，显得兴奋不已。“实际上，如果掐表计时看，片长似乎也没增加多少，但事实上，影片却发生了180度的巨变。”他补充说，“这就是我想要重新在影片中创造出来的重生之感。”影片的制片人、昆汀长期以来最忠实的支持者哈维·温斯坦也同意昆汀的说法，他表示，新版的《死亡证明》“一定会把《刑房》比下去”，“相信我！”

　　早报记者 张悦 编译