原声字幕《特殊助手》(6月19日21:55)

　　《特殊助手》(美国/加拿大)原声字幕播出/首播

　　ZHE ASSISTANT

　　1997出品

　　编剧：丹尼尔·皮特里

　　导演：丹尼尔·皮特里

　　主演：吉尔·贝洛、阿尔明·米勒-斯塔尔、弗兰克·莫利、约那·普罗莱特

　　故事梗概：

　　天气越来越冷，受经济大萧条的影响，工作也越来越难找，连续几天食不果腹、宿无定所后，原本没有抢劫念头的弗兰克，被沃特拉着去抢劫卡普酒行。僻静冷清的大街上，卡普酒行提前打烊，沃特临时改主意，打劫对面的一家杂货店。在穷凶极恶的沃特面前，被枪顶着脑袋的店老板莫瑞斯掏出了仅有的三十六美元。

　　打劫成功的弗兰克分到十八美元后，在位于杂货店不远的酒吧里向警察报案。第二天，心存愧疚的弗兰克出现在莫瑞斯的杂货店，央求能在伤愈出院的莫瑞斯的杂货店做一个帮工。由于实施打劫时弗兰克蒙着脸，莫瑞斯没有看清打劫者面孔，加上杂货店确实需要一名帮工，莫瑞斯顶着来自夫人的坚决反对，留下了弗兰克。

　　有着干杂货店经验的弗兰克给莫瑞斯的杂货店带了商机，营业额节节攀升。但为了女儿海伦，艾德夫人还是不愿意接受弗兰克，至少是不愿意让弗兰克见到自己的女儿海伦。然而，年轻人的事情父母总是琢磨不透，仅仅是一面之缘，海伦在弗兰克的爱情攻势面前，有了不同于以往的感觉。莫瑞斯一家是犹太人。犹太人智慧过人、善于聚财，尤其是诚实守信的品格深深地影响着弗兰克。但尽管如此，弗兰克还是禁不住对海伦美貌的羡艳，借着夜色的掩护，爬窗台偷看海伦。正是这种不太光明正大的偷看，更坚定了弗兰克对海伦的爱。在弗兰克炙热的爱情面前，海伦逐渐被融化。

　　沃特找到杂货店时，莫瑞斯终于发现弗兰克就是打劫自己的其中一个，他将弗兰克扫地出门。离开杂货店的那天晚上，海伦在和弗兰克约定的地点，意外地遭遇沃特的非礼，及时赶到的弗兰克打走了沃特，自己却按捺不住冲动，在海伦的身上铸下大错。

　　不久，莫瑞斯离开人世。从葬礼回来，弗兰克不请自到地承担起杂货店的经营，以弗兰克对待顾客的真诚，弥补自己的过失。此时，弗兰克从莫瑞斯犹太人的品格中感悟到人生的真谛，也重新找回了和海伦差点迷失的爱情。

　　精彩视点：

　　本片教育和引导人们诚实守信的创作主旨显而易见。在导演直叙流畅的镜头前，主演吉尔·贝洛塑造的“弗兰克”，把一个挣扎在生存边缘迷途知返又知恩图报的年轻人形象，刻画得自然而传神。故事结尾的含蓄，让观众从人物的眼神中，看到了爱情的希望和人生幸福所在，给观众一种积极向上的启迪和感染。

　　导演丹尼尔皮特里1920年11月出生在加拿大，1961年开始独立执导就凭借影片《阳光下成长》在当年的戛纳电影节上获奖。截止到2001年，八十岁高龄的丹尼尔皮特里依然奋斗在导演的岗位上，为观众留下包括《灵犬莱西》、《白宫风云》、《火葬大海》等22部优秀电影作品。主演吉尔·贝洛称得上是美国影视界的活跃分子。从1994年《肖申克的救赎》到2006年的《世界末日》，40部电影作品中，吉尔·贝洛都用心去诠释每一个人物，无论他是主角还是帮衬。本片中吉尔·贝洛饰演的“弗兰克”能让观众又恨又爱，说明吉尔·贝洛的演技非同一般。

　　6月19日 21：55 电影频道播出 燕子