资料：影片《发胶》简评

　　影片简评：经典歌舞片遭遇翻拍“厄运”

　　影片《发胶》是翻拍自十九年前的同名经典歌舞片。影片的故事内容也大同小异地设定在了上个世纪的六十年代的美国马里兰州的巴尔的摩市。从内容上看，似乎新意不多，但却从当今时代的电影表现手法和人们对怀旧风格的感受上却有着别样的感受和可发挥的余地。而且影片在很大程度上再次将好莱坞最为擅长的励志故事以所谓全新的形式展现出来。

　　事实上，这部影片的诞生也在很大程度上借了近两年歌舞片回潮的力。而新《发胶》虽为翻牌之作，却也将表现重点放在了影片外在的形式上。这对于当前火热的暑期档也是个极大的适应做法。尤其在大制作影片的夹缝中更易以自己独特的风格谋求生存甚至突围的机会。当年原作的导演约翰·沃特斯是曾经拍摄过著名的“令人作呕”的《粉红火烈鸟》的主儿。而该片又曾经在2002年被改编成百老汇舞台剧，并在当年勇夺托尼奖8项大奖。而这次翻拍版的新《发胶》，则大都基于舞台剧的框架，但依然带着沃特斯的流氓影子，比如，约翰·特拉沃尔塔居然以男扮女装的形象出演。这么古怪的想法，当然只能是从沃特斯的脑袋蹦出来的，而在88年版中，这个角色是由巴尔的摩一位著名的易装人士出演。而电影的主题：黑人青年追求种族平等，黑白恋爱，胖女孩，在80年代可以说极具轰炸效果，但是放到现在，却难以出众。而导演显然知道这一点，所以，将电影的重点完全放到了60年代味道的歌舞上，所以，像欣赏所有好莱坞大片一样，放下你的头脑，专心使用你的眼睛“听”吧，影片一定会吸引一大批传统的老影迷。鲁格/文