不支持Flash
|
|
|
原声字幕播出《神秘花园》(7月23日23:34)http://www.sina.com.cn 2007年07月18日15:50 CCTV-6
《神秘花园》 《神秘花园》(美国)原声字幕播出 The Secret Gabden 1993年出品 编剧:卡罗琳·汤普森 导演:安格尼泽克·霍兰 主演:凯特·玛伯莉、黑顿·布鲁斯、安德鲁·诺特 故事梗概: 出生于贵族家庭的玛丽从小和父母生活在印度,由于父母热衷于各类聚会疏忽了对她的管理,使得玛丽从小性格孤傲怪癖。一场地震夺走了玛丽父母的生命,无奈下她只得独自来到英国,等待家属的领养。 玛丽跟随严肃的管家麦德罗克来到了自己的姨父家,此前她并不知道在这个世界上还有一位姨妈,而且这个姨妈和自己的母亲是孪生姐妹。但遗憾的是姨妈早在十年前便离开了这个世界,从此后姨父一蹶不振。为了避免睹物思人,姨父经常不在家中外出旅行,这更增添了姨父的神秘。 玛丽来到了姨父的密西斯威特庄园,在这座充满神秘、黑暗的城堡里,玛丽经常听到孩子的啼哭声。好奇的玛丽四处寻找,发现了卧病在床的表哥格林。原来格林是早产儿,体弱多病,他出生后不久母亲便离开人世。父亲怕见到他便想起自己的妻子,于是命令仆人对格林尽心看护,自己却很少出现在格林面前。格林对玛丽的到来感到兴奋,但麦德罗克却担心玛丽会使格林的病情加重,因此总是阻止他们的来往。 在城堡的背后,有一座神秘的花园,玛丽无意间找到了花园的入口。听仆人说,当初姨妈就是在花园里荡秋千时不慎跌落摔死的,所以悲痛的姨父下令将花园封闭,不许任何人进入。但在玛丽看来,这么美的花园被荒废真是太可惜了。玛丽在小仆人凯文的帮助下在花园中种下了许多美丽的鲜花,只等春天到来后花园便会焕然一新。 在玛丽的鼓励下,格林鼓起勇气第一次踏出了家门。其实格林没有病,只是身体虚弱,在管家和医生的要求下多年来一直卧床。格林此前根本不知道外面的世界是什么样子,甚至连窗户都没有打开过。但当他来到城堡外,却发现世界是这样的美丽。凯文和玛丽帮助格林迈出了人生的第一步,兴奋的格林许愿让父亲早点看到自己的变化。 或许是冥冥中格林的母亲听到了儿子的呼唤,她的灵魂暗示自己的丈夫让他尽快回家。格林的父亲接到了妻子的召唤,不顾一切连夜赶回家。在花园中,他发现自己一直卧病在床的儿子和小伙伴们在草地上奔跑玩耍,简直不敢相信自己的眼睛。从此这座阴森的城堡又恢复了它十年前的样子,充满了孩子们的欢笑。玛丽也感觉自己突然间长大了,幸福地和姨父表哥生活在一起。 精彩视点: 本片根据著名女作家弗朗西斯·霍奇森·伯内特的同名小说改编,此书一经出版,很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品。整个20世纪,这本书被人们一再再版。《神秘花园》曾经先后十几次被改编成电影、电视、卡通片、话剧和舞台剧。1993年被波兰电影大师安格尼泽克·霍兰再次改编为电影,这部经典影片也再一次为霍兰带来巨大声誉。 影片以流畅的手法讲述了两个失去母爱的孩子的故事。导演以女性特有的温柔和爱心,培育出这部令人感动的儿童电影。此前霍兰在影片《欧洲欧洲》中就善于将沉重与幽默、悲惨与欢娱巧妙地揉为一体。本片虽为儿童题材,但仍然延续了这一特色。值得一提的是,因在风靡世界的《哈利·波特》系列电影中成功出演麦格教授而备受影迷推崇的英国著名演员玛吉·史密斯在本片中饰演了严厉管家麦德罗克一角,其深厚的表演功力可见一斑。此外,本片的配乐亦相当出色,搭配上如画的风景更为影片增色不少。 7月23日 23:34 电影频道播出 成佳
【发表评论 】
|