原声字幕《我们的故事》(8月13日22:55)

《我们的故事》

　　《我们的故事》(美国)原声字幕播出

　　THE STORY OF US

　　1999年出品

　　编剧：艾伦·奇埃伯、杰西·尼尔森

　　导演：罗伯·瑞纳

　　主演：布鲁斯·威利斯、米切利·茜弗

　　故事梗概：

　　十多年前，美丽幽默的凯迪到本所在的公司工作，她对工作的热情执著赢得了本的好感。很快两人坠入爱河，共同携手走进婚姻的殿堂。转眼间十五年过去了，凯迪和本各自事业有成，还有了一双可爱的儿女，但婚姻却亮起了红灯。

　　不知是什么原因，两人总在为一些小事争吵。逐渐地，争吵升级至冷战。凯迪和本都在考虑是不是婚姻已经走到了尽头。但他们不知如何把这个消息告诉孩子们，只能在孩子们面前装作若无其事。

　　暑期夏令营开始了，孩子们要离开家将近一个月的时间。对于凯迪和本来说，这是一个处理两人问题的最好的机会。他们把孩子们送上车，看着他们远去，紧接着本拿着行李搬了出来。

　　其实在本和凯迪的内心，两个人都不愿意走到今天的这一步。当初两个人是如此相爱，他们不知道他们之间究竟发生了什么。为了缓和关系，凯迪像初次约会那样约本到家中共进晚餐，本欣然前往。两个人在一起回忆过去的美好时光，发现彼此间仍然爱着对方，或许一切都可以重新开始。但很快两人又犯了老毛病——话不投机然后升级至大吵大闹。

　　凯迪和本到夏令营基地看孩子，对于他们的到来，孩子们感到非常兴奋。一家人参加各种家庭活动，其乐融融。在孩子面前，凯迪和本尽量掩饰，但细心的小女儿埃丽还是感觉到了父母的异常。深夜她来到父母的房间，要求和他们住在一起。孩子将爸爸妈妈的手紧紧地抓在一起，这一举动令凯迪和本内心很不是滋味。

　　回家后的凯迪和本又多次试图通过各种方式缓解目前的状态，却均以失败告终。两个人决定在孩子们回来的时候告诉他们真相，然后办理

离婚手续。时间一天天过去，两人都开始害怕夏令营结束的这一天的到来。

　　凯迪和本来到车站接孩子们，心灰意冷的本征求凯迪的意见在晚饭时将分手的消息告诉孩子们，却遭到凯迪的反对。经过认真的思考，凯迪发现自己仍深爱着丈夫。本知道他们之间还有机会，兴奋得像个孩子。一家人快乐地来到餐厅用餐，对于这个家庭来说，生活将翻开新的一页。

　　精彩视点：

　　本片由动作片巨星布鲁斯·威利斯和文艺片女王米切利·茜弗共同主演，曾执导过《密西西比谋杀案》、《当哈利碰上莎莉》等知名影片的罗伯·瑞纳担任导演。本片是布鲁斯·威利斯“弃武从文”的唯一一部浪漫巨片，以轻松

幽默的方式探讨了男女之间的相处之道。两位主演将一对婚姻走过第15个年头的中年夫妇间的无奈、对未来生活的期许和面对如何迈出一步时的犹豫不决演绎得丝丝入扣，十分引人入胜。

　　8月13日 22：55 电影频道播出 成佳