资料：影片《足迹》主创介绍

　　《足迹》翻拍自1972年的同名影片，而原版电影则改编自舞台剧，72版导演约瑟夫·曼凯维奇在搬上大银幕过程中，进行了非常精妙而有力的改编，既发挥了电影特有的优势，又不失原舞台的魅力，使之成为一部三十余年来百看不厌的经典。而这次翻拍导演由英伦才子肯尼斯·布莱纳来担当，也实在是再合适不过的人选——今年47岁的肯尼斯·布莱纳，是英国影坛公认的演而优则导典范，布莱纳早年毕业于皇家莎士比亚剧院，有着深厚的舞台功底和丰富的表演经验。1989年，不满三十岁的布莱纳曾亲自改编、执导并主演了影片《亨利五世》，该片大获成功的同时，也宣告一名古典主义全能影人的诞生，这之后的《哈姆雷特》等佳作，更是进一步证明了布莱纳的过人实力。而《足迹》这个延袭七十年代经典的影片故事，正是需要一位能把握古典精髓、深谙经典电影之道的实力大导，肯尼斯·布莱纳实为不二人选。

　　翻拍版在演员选择上最特别的，当属饰演安德鲁的迈克尔·凯恩，今年74岁的他正是当年1972年版中米洛的饰演者，显然老戏骨迈克尔·凯恩对这一经典之作极富感情，这次再度应邀出演，挑战起当年与自己对手戏的劳伦斯·奥利弗饰演的角色，而接替凯恩版米洛的任务，则毫无意外落在了裘德·洛身上——

　　裘德·洛与年轻时的迈克尔·凯恩形神兼似早已是全球皆知的秘密，2004年洛便曾挑战主演过翻拍片《公子阿尔菲》，再现了这一38年前由凯恩发扬光大的著名角色，此次两者能单独汇聚在新版《足迹》中，无疑具有如《间谍游戏》中罗伯特·雷德福与年轻版自己的布拉德·彼特共演的奇特意义。裘德·洛版本的米洛很是让人期待，因为频繁参与翻拍片的洛往往具有令老角色焕发出新魅力的神奇功效，翻拍片《天才瑞普利》就是极佳证明，而论舞台念白功力，洛在《靠近》中的戏剧腔也颇胜任《足迹》中的角色气质。Saturn/文