《西干道》庆东京获奖 导演编剧为创作揪落头发

　　谈传言 自信公道在人心

　　主持人赵宁：而且很多人觉得娱乐圈比较容易发生这样的事情？

　　李薇：我觉得机率是一样的。

　　主持人赵宁：导演有什么想补充的吗？

　　李继贤：我觉得《西干道》这个电影有它自己形成的一个轨迹，有它自己形成的一个过程，包括未来的宣传我们需要有一个健全的、一个符合市场的一个整体考虑，我不希望是一种不健康的炒作。

　　李薇：不健康、不道德的。

　　李继贤：一种炒作，破坏这个片子后边的一些发行工作，因为这个片子里边还有很多的演员，他们的表演都很出色，都一样付出了努力，付出了艰辛，我们这个片子的摄影、美术、录音师都是我的同届同学，我们在一起合作的不是这一部电影了，是很多部，包括我们的剪接师跟我是第三部电影了，都是很出色的电影人，都是兢兢业业的幕后工作者，包括这个剧本，我们的摄影师、美术师十年前就看过我这个剧本，而且我们十年当中经常说这个剧本，所以说这是一个很有意思的创作的旅程的故事，可以说这是一代人对电影工作兢兢业业可以说。

　　李薇：其实我们在东京，因为我们身在东京第一线，我们最知道事情的真相，其实对于这个电影观众最喜欢提问最多的是小演员张登峰，在里边扮演方头的这个男孩子，张登峰实际是第一主演，第二主演是李杰，他们扮演兄弟两个，扮演他们父亲和母亲的都是非职业演员，所以在当地，在日本观众当中引起的反响，追踪张登峰是最多的，都说这个孩子太出色了，扮演他父亲的那就太有意思了，他父亲本身就是一个军医，而且导演请他来拍的时候他一个劲儿地拒绝，有意思极了，推荐他身边种种的同事，说我不行，他行，他行，他们都是非常朴素的人。

　　赞扬电影其他演员 力赞小演员张登峰

　　李继贤：这个片子之所以能够引起人们的反响，或者说引起一些评委的尊敬，我觉得更重要一点，我们完全是按照角色去选人，我们注重的是内容，注重的是一种真实传递的信息，重视这个演员本身就具备的这些东西，像他父亲这个演员，我们在北京找了很多，但是总让我在我的眼前过的话，总是觉得那样的让我有点儿不太信服，说服不了我，当我发现了这个演父亲这个演员的时候，我们的副导演先给我看一段他的录像，太逗了，他一个劲的推辞，那种推辞让我联想特别多，我不行，我不行，我不行，他行，他行，他好，他好，你们干吗非找我，我不行，完了又过来一个人，他说他行，他行，他就是这么一个人，一下把我吸引住了，让我联想到很多很多，我觉得他们是来自最朴实的人，而且他本人我们要找一个必须得会针灸的人，他是一个军医，结果这个人就是会针灸，所以他在里边我就觉得一个电影里边，我们要的就是这个演员的这一面就够了，他有这一面，让你能够记住，我觉得就足够了。像演方头的这个演员，一样的，我觉得他让我感动，让我联想到很多现代中国的男孩儿，一些孩子，他那种吃苦精神的确令大人感动，所以说方头在影片里边是一个自卑内向的孩子，但是张登峰这个演员他本身是一个勇敢而且是能吃苦、性格坚毅的孩子，他演这样一个孩子，他的反差，他的宽容度是很大的，所以说他等于丰富了这个人物，我只不过就起到一个让他往剧本里的方头靠的作用，但是他骨子里那种东西，他眼睛发亮的那种东西，他不屈服的东西，他性格里边那种力量我们要的是这个东西，所以对一个角色的选择我觉得的的确确我们是希望看到他感动你的那个东西，包括李四平的扮演者李杰，非常能吃苦，非常的努力，在影片里很好地完成了自己的任务，非常棒，尤其是演他母亲的演员太让我感动了，她的生活本身就特有意思，她十几年前是唱上党梆子，就是一种戏，但是已经十几年不唱了，为什么不唱？她要照顾一个瘫痪的丈夫，拉屎、撒尿都得拿尿盆去端，而且那个家极其俭朴，因为她过去有表演的基础，但是我更看重的是生活给她带来的磨厉，她让我感动，所以我要的是一个干活麻利，说话大嗓门、婆婆妈妈的一个人，这些东西都是特别有意思的。

　　李薇：我们在东京还有人追着我们要问小演员的地址，张登峰，还希望能给他写信，诸如此类的。

　　主持人赵宁：有这么多人的努力最后成就了《西干道》的成功。网上很多朋友说确实我们也感受到很多的努力，但是现在《西干道》的宣传走向却变得非常比较没有特别好的一个趣味方向，觉得很遗憾，说这样的一个关系会不会影响未来《西干道》在国内发行时候的一些宣传工作？

　　李薇：我觉得这个话题现在谈得有点为时太早，说实话我刚才已经如实地讲了，这个问题做一个最后的回应，我们昨天下午才知道莫名其妙令下巴都快掉下来的事，昨天下午，跟所有网民一样我们才知道天哪，原来在我们生活当中发生了这么一件事！至于说它会不会影响《西干道》的宣传，我觉得说什么话都为时太早，为什么？《西干道》能够赢得大家的尊重，能够在东京电影节上获奖，我们前期也很低调，靠的是片子的实力，同样导演能够实现这个心愿，拍上这个电影靠的是导演多年的为人，人品，靠的是导演多年付出的努力，这个不是有些事情靠你说大家就能认可的，看的是做，做，最能表现一个人真正的品质。《西干道》靠自己的实力赢得尊重，赢得这个奖项，它的发行最终也将靠自己的实力赢得大家的尊重，赢得市场，至于说昨天突然发生的这个事件，我们刚才是一笑之置，我们感到非常无聊和非常藐视，因为我刚才说了其实我们心里很气愤，坦白地讲很气愤，而且觉得很愚蠢，这件事情希望到此为止，中国有一个最古老的一句话，叫邪不压正，说在这里可能合适，也可能不合适，但是真的假不了，假的也真不了。《西干道》是一个健康向上的非常正面的一个影片，我们所有主创在这里不仅仅是导演，更不仅仅是我，刚才已经谈到，我们所有的主创非常有才华的摄影师，非常有才华的美术师，非常有才华的录音师，非常有才华的剪接师，还有很多很多人副导演，演员，大家为这个影片付出了这么真诚的努力，我想不会仅仅因为某些个别的事件，小小的插曲，就像你今天在街上偶然被石头崴了一下脚一样，我是谁，我是什么品质的人，他是谁，他是什么品质的人，自有分明。今天早上我们看到特别美丽的北京的西山，我很感动，我当时跟他说了一句，我说这是生命当中最美好的那一幕呈现在你的面前，《西干道》要的是什么？我们花这么大的心血去默默无闻地为这个片子努力，要的是什么？我们要的不是获奖，真的要的不是获奖，我们要的是我们生命当中最有潜能的、最美好的那一面，能够真诚地表现出来，《西干道》也是这样。所以刚才导演说了我们不允许任何人以任何不值得一提的方式来造一些子虚乌有的，想达到她，也许她有什么目的，我们到现在也不明白这件事情，但是我们认为这只是一个小小的插曲，因为我太知道我是什么样的人，他是什么样的人，他的朋友也太知道他是什么样的人，我是什么样的人。

　　谈创作 为新片抓耳挠腮

　　主持人赵宁：我们把不愉快的这一页翻过去，我们展望未来。在《西干道》在东京电影节获奖之后，我们可能对于导演来说最迫不及待就是希望让国内更多的朋友能够到电影院里面欣赏到它，现在这个工作进行得怎么样？

　　李继贤：现在一切工作正在紧张的进行当中，我也希望这个片子能够早日和国内的一些观众见面，我觉得它一定会感动很多人。

　　主持人赵宁：但是我不得不提一个比较扫兴的话题，就是我们来看其实去年的东京电影节也有一些获奖的影片，但是在国内有的没有公映，有的公映之后票房成绩不是很理想，似乎都有这样一个很奇怪的现象，就是尽管获奖了，但是回来以后国内观众不一定会掏钱去电影院看，这样一个现象导演怎么看呢？

　　李继贤：这其实是牵涉到一个电影市场的一个很难去述说的东西了，就是每个片子各有不同，可能以前发生过的可能还会发生，但以前发生过的可能在这会儿就不发生，这一切都是不好说的。因为为什么？作为我们拍电影的人来讲，总是希望这个事情有一个就像剧作一样，有一个变化的过程，就是对未知，下一步永远是谜，你没法去预知，所以拿以前的东西来说的话我觉得还是片子自己的实力，因为观众在变，现在的时代也在变，其实包括今年东京电影节的选片委员会，包括东京大的调整，等于是新的人在选，所以今年的片子竞争能力是非常强的。

　　李薇：我觉得是这样，怎么讲？中国电影其实特别需要，我自己的感觉，我也不知道对不对，我只是谈我自己的感觉，我觉得中国电影特别需要从创作人员到发行人员，到制片人员，整个这一个产业链条很完整的产业链条，特别需要能够慢慢通过大家所有电影人的努力，能够慢慢形成一个良性循环的产业链条，您刚才提到的问题我觉得确实是非常实际的一个问题，但实际上每一个类型的电影实际上都有可能找到它的目标观众群，这个一定是这样的，只不过可能我们需要很专业的人员能够针对你很准确的目标观众群，去做出很多很多很实在的、很专业的努力，工作，来去占据这个目标观众群的市场。但是恰恰在这个链条上面，在中国电影这样一个链条上面现在还非常不完善，从我们的角度来讲也希望，我想其他肯定也有很多年轻的电影人想的都是一样的，也特别希望，因为我们现在遇到不仅仅是拍电影，你必须要面对观众，必须要考虑投资人，所以说我们希望通过我们这次自己的努力，努力地朝这个方向做，至于说能够做到什么程度，因为我们才刚刚回来，说这个话题，说任何话题结论，无论说我保证完成怎样怎样，都是不负责任的，我只能说从我的切身感受上来讲，我觉得这个链条急需去做，而且你每一种类型的电影一定要找准它的目标定位，找到这个目标定位就坚定不移地去做，还是有希望开拓出这样一片市场的。我们私底下也交流过类似的一些问题，也特别希望有我们志同道合的电影界的朋友们，前辈们，能够帮助我们，或者和大家一起做这个工作，的确它现在不够完善。

　　主持人赵宁：我总觉得获奖不仅仅是对于一部影片和整个主创队伍的一种努力工作的回报和肯定，它也有一些实际的好处，比如像东京电影节就会给予一些鼓励性的物质上的帮助，而且可能作为获奖来说，对导演未来比如说争取投资方，下一步的创作道路可能就会顺利挺多的，导演下面的创作会有什么考虑？比如下一部作品？

　　李继贤：下一部作品也是一个沉寂多年了，是一个现实题材，大概修改到现在应该有四、五年时间。

　　李薇：没有那么久，有三、四年吧。

　　李继贤：我觉得那个东西更有它自己的特点，更符合现在市场的要求，更能够让更多的人接受的一个东西，在这里边现在也不便多说。

　　李薇：还是踏踏实实回去该做事做事，因为我们有时候着急改剧本，或者创作做不下去，揪头发，有时候一看地上掉了好多头发（笑）

　　李继贤：那种事情就像你的胸腔在憋着，兴奋极了，虽然没拍，但是劲在那儿憋着。

　　主持人赵宁：尤其当一个很新的想法出来的时候，虽然没有开始实现它，但是已经兴奋得不行了。

　　李继贤：是，的确是这样。

　　李薇：所以也是电影的魅力。

　　李继贤：为此我们还自费去看过景。

　　主持人赵宁：已经一点一点在做了。

　　李继贤：就是主动地做一些事情。

　　主持人赵宁：我最后还想问一点儿题外话，很好奇的事，像这样丈夫是导演，太太是编剧，这样的一种夫妻档的合作是不是也有特别好的一些地方？但可能是不是也会为工作而吵吵架？

　　李薇：肯定吵架。

　　李继贤：天下没有不吵架的夫妻。

　　李薇：而且经常为剧本吵得脸红脖子粗，因为互相说服不了对方，思想不一样，这个太正常了，而且这个磨合已经过去了。我觉得夫妻档，我们是一切随缘，碰到这个题材，刚好我们在一起合作合适，那就一起合作，如果有其他题材分开工作更好，有在一起合作的时候，也有不在一起合作的时候，都很正常，放松心态，回家踏踏实实该干吗干吗。

　　主持人赵宁：谢谢两位今天能够在早上，我们两个车都是看着北四环的香山没有雾（笑）非常漂亮，好像近在眼前一样，我们来到新浪跟大家一起聊一聊这载誉而归的《西干道》，回溯了13年过程当中的一些经历，我们也看到一些不太愉快的事情，但是把这页都翻过去了。谢谢两位，也谢谢我们网友对面的网友朋友，我们期待《西干道》早日在国内的影院和大家见面。

　　李薇：谢谢。

　　主持人赵宁：好，谢谢大家，我们这场聊天到这里结束了，再见。

　　（本次访谈结束）