专访冯小刚：诀别巴顿 《集结号》拯救大兵(图)

《集结号》剧照

　　作者:南方周末记者 张英 实习生 林怡静

　　《集结号》

　　当张涵予(blog)饰演的连长谷子地带领的47名战士伤亡惨重时，由廖凡饰演的排长焦大鹏在牺牲前告诉谷子地：我听到集结号了。

　　焦大鹏是全连最勇敢的战士，听到集结号意味着部队可以撤退了，但谷子地本人没有听到号声，于是他决定继续坚守阵地，结果47名战士全部阵亡。

　　从此谷子地开始寻找真相，当他找到号手时终于得知：集结号的确没有吹响，由胡军饰演的团长明知这个连的战士必然战死，最终他还是把任务交给了和自己交情最好的谷子地。谷子地这才明白，焦大鹏临死前的这句话其实是存有私心，想给整个连队留下几个“活种”。

　　进入和平年代后，这47名战士被定为“失踪人员”，谷子地的后半生就一直寻找47具遗骸，为追认他们的烈士身份而奔走……

　　《集结号》的海报上有句话：“每一个牺牲都是永垂不朽的”，这也是冯小刚本人目前的战争观。

　　冯小刚小时候家住市委党校大院，同伴们一起玩，一起吃食堂，一起为《地道战》、《英雄儿女》、《南征北战》、《红日》等国产战争片中的英雄激动不已。

　　大院里的孩子们模仿电影，分成两拨，有人戴着空军的大盖帽，把家里的窗帘杆都卸下来当枪使，那边一举枪这边还得配合躺下。

　　青年冯小刚在北京郊区南口当坦克兵，每周能看两次电影。刚粉碎“四人帮”那会儿，《解放》、《斯大林格勒保卫战》、《攻克柏林》、《啊，海军》、《虎虎虎》、《巴顿将军》等战争电影重新激发了冯小刚的战争梦。那时候他想，能拍一部《巴顿将军》就牛了。

　　因为“巴顿情结”，后来《甲方乙方》中才有了戏拟的片段。但现在，冯小刚认为像巴顿这样的大人物是疯子，是战争狂人，他不打仗就难受。斯皮尔伯格的《拯救大兵瑞恩》在美国纽约试映时冯小刚就看了：“看完电影，我开始对战争特别厌恶，因为那部片子拍出了人在战争面前的脆弱和恐惧。”

　　拍《集结号》，冯小刚首先想到的是国外战争片带来的真实感受，他坦诚：“我希望我能够把逼真感模仿过来。在战争面前，恐惧和懦弱才是人的常态；对战争有恐惧的人能为别人做出牺牲，这才是真正的英雄。”

　　自己的战争观变了，冯小刚评价战争片的角度也变了：“中国的战争片剧本多少年没有变化，就连《激情燃烧的岁月》、《亮剑》、《士兵突击》(blog)也是强调英雄、集体主义的，石光荣、李云龙和巴顿一样，其实都是战争狂人，他们喜欢战场，喜欢战争，他们都是好战分子，可以说，他们是用他人的生命成就自己。无非是它的人物生动化了，不像以前那样高大全脸谱化，但人物的塑造方式还是老式的，英雄总是打不死的，英雄总是能完成任务，英雄总是超人。”

　　正因如此，《集结号》表现的是常人，是名将身后的“万骨”们。

　　也许是想重现韩国釜山电影节六千人雨中观影的场面，12月18日，冯小刚新作《集结号》的国内首映在北京工人体育馆举行，万名观众面对的幕布4倍于普通幕布——长22米，宽12米，用过之后将由中国电影博物馆收藏。“上一部《夜宴》说我‘媚外’，这次我‘媚内’，豁出去赌一把，看看《集结号》靠国内市场能不能收回成本。”接受南方周末记者专访时，冯小刚很激动——

　　英雄委屈大家也委屈

　　《集结号》最早是张国立推荐给我的。他在《小说月报》上看到这篇小说，一直想留着自己拍，后来推荐给我。他把名字记成了《报告团长》，我到图书馆翻遍杂志也没有找着，后来打电话到《小说月报》，讲了故事内容，才知道小说原名叫《官司》。

　　我很想拍一个与众不同的战争片……过去我们看到的战争片多是表现运筹帷幄的将军。我更愿意拍的是战争洪流中最底层的士兵或最低级的指挥员——像谷子地这样一个连长。因为在所有的战争中，决定战争胜败的实际上还是他们。

　　饮水思源还得说《官司》的作者杨金远，用《集结号》编剧刘恒的话说，这篇小说的文字能力一般，但选取的角度非常好，杨金远在小说里给我们提供了这么个点子，这是最重要的。

　　中篇小说改电影最合适，短篇小说改成电影需要填充大量细节和内容。在找到刘恒前，我找了好几个编剧，有些人写出来可能会比较主旋律，不是我要的；有的人不知道细节该怎么补情节该怎么放。

　　刘恒看了小说，当时就表示，这个小说有意思，虽然改编存在一定难度，但他愿意写剧本，并希望能够把这个电影做得干净点。我说我不想趟雷，刘恒说他也不想。

　　怎么才能“干净点”呢？刘恒说，“第一，我们不讨论战争有没有意义；第二，我们不讨论牺牲有没有价值。我就写一个故事：英雄受了委屈。惟有这条路才能让电影和观众见面。”

　　我很同意刘恒的角度。我们原先打算这个电影的结构，战争一个小时，和平一小时，但如何能让观众在没有视听冲击力、没有爱情、没有美女的情况下跟着剧情走,这是电影最难，也是刘恒最头疼的地方。从目前电影放映的效果来看，观众最入戏的恰好是后半部分。

　　在拍电影的时候，我准备了3个不同的结尾。拍摄时我一直在琢磨，结尾能不能不那么光明？比如谷子地最后没有走到兄弟们的坟前，手里拿着半个干馒头，冻死在路上；或者他没有帮兄弟们讨回公道，疯了。这样的结尾可能更好，但可能通不过。后来为改结局这事我给刘恒打电话，刘恒急了，他说绝对不行！小刚你要知道，观众是相信神话的。神话是什么呀？就是英雄最后会站在山顶上！谷子地不能死！

　　最后《集结号》还是用刘恒的剧本结尾，谷子地找到了一个证人，证明战友们是烈士，而不是失踪人员。

　　很多人对我把《集结号》放在“贺岁片”里有异议。其实我觉得，生活中我们一家人除夕吃年夜饭时，酒过三巡，一家人除了聚在一起说些高兴的事，还会倾诉一些委屈，以期亲人的安慰和同情，这个年夜饭吃得欢快，还很温暖。《集结号》这样的电影，会让观众看到谷子地的委屈，跟着谷子地把这一年的委屈宣泄出来，这也是非常有快感的。

[1]　[2] [下一页]