王中军称五一档上片有压力 李连杰赞李冰冰敬业

王中军称五一档上片有压力

李连杰笑谈和成龙对戏小秘密

　　李连杰力求突破 希望华语电影在全球有卖点

    主持人经纬(blog)：看来这次谈话是深深打动你的心了。刚才谈到《功夫之王》投资合成人民币将会是5亿元人民币，是今年投资规模最大的一部电影，也是李连杰( blog)先生出演的投资规模最大的一部电影。他们刚才在这儿给我一个数据显示，《卧虎藏龙》大概投了1500万美金，英雄是3000万美金，《功夫之王》是7000万美金。其实我特别想问问李连杰先生，参演这么多电影，你看在大概不到十年的时间，中国功夫元素在国际上的身价如此大涨，您怎么看？另外，这一部《功夫之王》，大家都会很看好它在华语影坛的地位、意义，您怎么看？

　　李连杰：首先顺着刚才的话题，当整个中国的电影工业和戏院都把它们的平台，跟公益事业结合，很荣幸《功夫之王》作为头炮，作为第一个电影投放到市场，就进入这个循环里边。有份参与这个电影，也有份做这个公益，两方面的身份，我都觉得很感恩，很感谢所有的参与者，包括领军的中国四大院线。其实目前中国电影有两种，一种就是以华语为主基础的，就是拍摄的过程中，都是讲国语、普通话的。或者是以大陆或者是香港作为主创单位，这样一批电影，逐渐在成熟，逐渐在全球电影工业上占到一个很大的动作电影的主导位置上。还有一些电影是好莱坞直接制作的，参与了很多华人的工作人员，它的立足点一开始就是全球观众。《功夫之王》最大的区别就是它希望一定为全球观众、全球参与。所以，它的制作目前来讲，以华人演员为主的一个电影投资是最大的。但是有些电影投资也很大，在国内和亚洲的票房都相当好，但是未必在欧美一定成功，所以，这也是需要电影人警惕的。

　　两个观点，我一直希望保持清醒的头脑。一边为电影工业受到鼓舞。同时另一方面寻找我们的突破，将来如何真正地中国人制作的电影，能在全球市场上有卖点。

　　主持人经纬：您觉得这部《功夫之王》呢？

　　李连杰：这个《功夫之王》它完全是全球观众可以接受的，因为它从剧本的设计，已经是中西文化的混合体。这部电影最早就是在我一个人手上，呆了三四年。一开始定位就是，我们一般一个叫全球的定位，大概可以是四种观众都要进去：男性观众、女性观众、小孩子，小孩子一进父母一定进。所以，这叫非常受众的电影，在这个基础上适合全球的观众看，特别是家庭的观众。

　　我最近听到美国的一些市场调查，关于这部戏，突然之间发现很多的女性观众喜欢这部电影（笑），这是我得到的一些数据。

　　主持人经纬：因为有你吗？

　　李连杰：不是，不是，是它的题材、它的风格。可能因为我们另外一位成龙( 听歌 blog)大哥吧，比较受女孩子喜欢。（笑）

     王中军回顾合作历程 坦言五一档上片有压力

　　主持人经纬：反正我听出来您的意思了，这部电影一定会在全球刮起一股中国风了。刚才我在问这个问题的时候，我看到王总也在笑，同样的问题我想听听您怎么看呢？

　　王中军：我确实不知道是不是最大，而且我觉得我一奇怪说电影不愿意是这部电影是投资最大的，什么七千万美元这些，这些都不重要，没有谁最大，可能明天又有一个亿美元的戏。今天这个事情挺有意思的，我们确实是上升到另一个阶层，不是说我们就是今天要推广电影，这是一个。第二，从刚开始我听到这个电影就是李连杰和成龙，在戛纳电影节上，我都不知道新闻是怎么出去的，怎么宣传的，其实这个吸引了我，我觉得这部电影参加会蛮有意思。前年的美国电影市场，我就在那一块开始跟美国公司谈，因为这个戏是美国公司在主导，虽然主创都是华人团队，摄影师是鲍德熹先生，武指是袁和平，两位大哥加上两位美女，全是华人最强的阵容。但是它的执行制片是个美国人。我当时想这个电影如果没有中国公司参与极为遗憾。就像连杰说全球化，但是全球化毕竟讲的是中国文化、中国功夫，何况背景是西游记，就更得有中国功夫参与。那一次我是满带着一种使命感，在美国电影市场上谈这件事情的。当然结果非常让我满意，华谊兄弟成为这个戏的中港台地区几乎华人地区电影的投资人。下一个使命是如何把它做好，让这个东西确实影响到我们的电影市场和观众。

　　当然由于种种原因，又和李连杰在另一个层次上成为朋友，是我对这件事情的看法，不在乎是不是李连杰拍的最贵的戏，也不见得比《赤壁》投资规模大，我不知道《赤壁》投资多大，不要天天比是《赤壁》是第一，还是《功夫之王》是第一。

　　主持人经纬：但是有一点，华语影坛和好莱坞第一次全面的合作，像您刚才提到了很多点，肯定有很多公司在竞争这个项目，为什么华谊兄弟成为了最后的赢家呢？

　　王中军：不能说是最后的赢家，可能是巧合。因为我们公司每年都去参加美国电影市场，但我那么多年就那一次去了，跟几家公司在谈。就是缘分，一面之交，让人感觉这位先生做可能挺好的，我觉得没有别的。可能别的公司谈也能谈成。其实谈下来了，反而带有使命感，确实今年又放在“五一”档。那一天我跟魏总，跟几位老总聊天的时候，说“五一”档是今年第一次没有长假，其实这也是一个挑战，真的，对李连杰是一个挑战，没有一个长假，放一部这么大的片，我们到底能够推广到什么程度？我觉得我跟各位院线的老板，其实都带着很大的压力。电影今天做得越来越好，其实是和电影人的付出有很大的关系。我愿意在这件事情上，跟我们的主创明星们和我们的发行团队们，和院线的各位同仁们，把“五一”档再一个没有长假的“五一”档怎么把它做好，这是这部电影的使命。

    李冰冰自认拍功夫片有天赋 李连杰揭秘和成龙对戏小把戏

　　主持人经纬：相信有这么强大的阵容，再加上华谊有一个非常强大的制作班底。

　　我们说说演员吧，说说角色。其实前两天我碰到冰冰，我们本来是参加其他活动，但是冰冰说《功夫之王》她特别特别喜欢，造型特别特别好，她个人觉得很突破，印象很深。后来我就赶紧又查了查资料，我觉得这个造型不光是非常的成功，我觉得挺性感的。而且话说回来了，这几年你的打戏是越来越多了，尤其是这次又和两位功夫皇帝。我听他们说，看到你在戏中和他们有非常漂亮的过招，包括武指袁和平还夸你功夫好。我就想问，你有没有想做华语“第一打女”呢？

　　李冰冰( 听歌 blog)：我没有想太多，能够参演《功夫之王》，我真的感谢我的公司。我的公司在为我争取这个角色的时候也是很艰难的过程。因为这个戏确实要求演员要说英文，在片子当中有大量的英文对白，还需要女演员要会打。因为片子当中我演的这个角色，也是在中国功夫历史上，功夫历史里是一个非常经典的人物白发魔女()，他们要求有一定的功底在里面。对我自己来讲，我一直很喜欢功夫片，当然我也非常欣赏杰哥和成龙大哥他们两位，在我心目中都是非常非常棒的功夫之王。这次能够和他们在一起合作，我非常诚恳地说，学到了很多东西，在他们每个人身上。两位都打得非常非常的漂亮，而且是有真的功夫。

　　所以，其实这次的合作，更多让我学会了一些东西。再说这又是一个国际的大制作，能够参与这样的影片，对一个演员来讲也是非常难得的一次人生经历。

　　主持人经纬：我的问题其实是想问想不想成为第一打女？你接下来还会走打女的路线吗？

　　李冰冰：我走一走也行（笑）。我真的很喜欢打，我也自认为自己在这方面有一些小小的天分。但是像杰哥、成龙大哥都是童子功的这种，我就是在不敢在他们面前班门弄斧了。

　　主持人经纬：没关系，我们可以听听专业人士的评价，李连杰先生觉得这次冰冰在戏中的打戏怎么样？

　　李连杰：其实我觉得王总说得非常好。其实不要把演员的压力弄得太大。“第一打女”，明天另外一个记者招待会，又来一个“第一打女”，或者就说电影投资是最大的，可能在电影工业起步宣传的时候是一个焦点，但是今天并不是。给你举一个简单的例子，8月份我有一个电影上演，也是英文的，1.7亿美元投资，不要讲什么最大投资。电影人现在越来越专业，戏院、演员越来越有信心把电影工业上轨道。只要电影人和投资人很用心地制作一部电影，最主要希望观众喜爱和支持。每年都有第一，四年都有奥运记录被刷破，所以不要有压力。不要太把那个作为标题。

　　第二，演员真的不容易。像冰冰，还有这次的两个女演员，冰冰更大的挑战是英文，因为第一部英文电影，我在之前的时候，大家问过，因为你知道我们演员大家彼此了解，知道英文程度是什么程度。挺担心的，因为刘亦菲( 听歌 blog)毕竟还在国外长大，读了一些英文，我们都挺担心的。但是第一天跟她聊天的时候，她的英文比我和成龙的长多了，她在那儿又念又念，我和成龙都惊讶，怎么这么厉害？说句笑话，我和成龙大哥在现场都是属于有点老油条了，特别是拍英文电影，我的脸皮比北京的城墙还厚了。所以，我们俩怎么拍呢？其实他身上贴点布条，写两句对白，我这儿贴两句对白，“你怎么样，还好吧”，他也会望着我，我也会望着他。冰冰就会觉得很惊讶，你们两个在干什么（笑）？她们非常认真。她的对白特长，一个镜头，得有一分多钟念的，很长。当然动作就更不用说了，有双重压力，语言的压力、动作的压力，我觉得她们真的真的很不容易。而且有时候我们不在一组，A、B组不在一组，但是动作组我很熟悉，袁和平导演带着他的团队，那些团队经常回来跟我说，“哎，你们两个老人家看看人家年轻的，什么都争着自己上，摔到墙上去，吊着威亚，都说我们自己来，自己来”，我们两个老油条就说“这个不用了吧，这个会受伤”，她们两个都是自己来，很佩服她们这种敬业的精神，尽力。将来观众，我相信媒体，我一直说百分比，有人就大肆赞扬，有人就评论一下，还可以吧，基本结果就是这样。作为演员要公平，尽力、尽心了，这是演员的专业。非常感激跟这些人能够合作，能有机会学到很多东西，我们也要认真地反省一下老油条的作风（笑）。

　　主持人经纬：李连杰先生真的很谦虚，但实际上冰冰也是在圈里非常有名的用心、勤奋。不知道你有没有学到这一点，下回也贴个条呢？（笑）

　　李冰冰：我从来没看到他们贴条，他们是开玩笑（笑）。

　　李连杰：真的。

　　李冰冰：但是我没看见。我觉得杰哥说得对，我演戏的时候，他们每个人都有一些英文的功底，只有我一个人第一次演英文的对白戏，又是那么一大段英文对白，都是写的关于中国的武器，还有一些长生不老之药，都是平常不用的词，大家可能都有一些担心，这也是正常的。但是我也可以跟老师表示一下我的决心，我当时就是想，不是面对中国人的问题，我面对的是一个全世界的工作班底，我不能让所有的人觉得我们中国的演员是不行的，我要让他们看到中国演员最厉害的、最优秀的一面，尽管我只有一两个月的准备时间，但是我要让他们看到我们行，我们能，我们可以做。就是这样。

　　主持人经纬：接下来要给的就是全球的电影观众看，冰冰行！

　　李冰冰：对。

    拍《功夫之王》实现李连杰与成龙合作愿望

　　主持人经纬：还有片场的一位主要角色是成龙先生，他今天很遗憾，因为原因没有来到现场。但其实成龙，每次我们介绍他，或者是在片场叫他的时候，大家会叫他“大哥”、“成龙大哥”，不知道李连杰先生，您在现场，您怎么称呼成龙的呢？

　　李连杰：他是香港电影工业的前辈，其实我们认识真的很多年了，那时候1985年，我们初初在香港拍戏的时候，偷偷打电话，偷偷出来，不让记者知道我们偷偷吃饭，做好朋友，私底下很好。都习惯了，我在片场有时叫他大哥，有时叫他老大，“老大，过来商量点事”，他就说“老板，什么事”，我们俩就像好兄弟一样。当然有时我也开玩笑，“大嫂，怎么了今天又？”因为他非常热心，每天在现场，从送每一个演员雨伞，到每个演员背的书包、眼镜，所有的装备，我就起码收了40到50件，就是各式各样的装备，防止受伤的装备，他做了很多很多专业的护具，所有的东西他都具备。我就整天说“你是像开超级市场的，要什么有什么，都写着龙，龙，龙，到处都是”。我有时跟他开玩笑“大嫂，我需要点这个”（笑），很好玩。跟他在一起是一个非常愉快的合作。

　　主持人经纬：大家也都期待你们的合作，功夫皇帝。我们知道好莱坞拍戏是很严格的，不会轻易地让你超期，时间上也是规定得很严的。但是我听他们说，这部戏当中有一场超了，就是你跟成龙的一场打戏，据说是大家看你们打得特别过瘾，动作越打越快，越打越快，不知道是不是因为这样，你和成龙拍这场打戏的动作是怎么样的？

　　李连杰：其实我们俩梦想在一起拍戏已经15年了，15年以后终于有机会打了，其实是挺开心的一件事。加上袁和平导演，大家都很有压力，他去设计了很多动作，我们俩就在那儿打。其实当我们打起来的时候，我就觉得很熟悉，因为毕竟大家都有27、28年的经验，所以很快地可以上手。的确，我们俩打，拍了两个多礼拜。你知道，好莱坞并不是清一色的规定。比如我刚才说的看着演员身体念对白，这是一种风格。是有一次我在片场探班，看到那些明星，包括奥斯卡的影帝，桌子上贴了一个对白，这儿贴了一个对白，到处都是，我就很好奇，我英文不行，他不会吧，奥斯卡影帝也这样？后来我就去问他，他说因为当你对白记得太清楚的时候，你就在讲对白，他希望忘掉，我知道这个剧情发生的是什么，他就想变成一种生活的表演方法，一种风格。我发现这对英文不好的挺好用，我们就常用（笑）。我们就那样打，其实后来电影公司还希望打，继续打，继续打，大家都挺兴奋的看着。

　　所以，我希望平常去看看电影，别太抱太大希望，但其实还是交足了我们俩的心愿。

    王中军赞电影好看 笑称不给团队压力

　　主持人经纬：我们会非常期待。因为两位打的风格还挺不一样的，不知道打出来会怎么样。但是我听说片子已经剪出来，王总已经看过了。好像说您看了之后笑了。我想这个笑的原因是什么？是不是因为您通过电影已经看到了票房的好成绩呢？所以您笑了？

　　王中军：这太夸张了吧，我自己很喜欢这个电影，我只能这么说。但是我觉得，我这是瞎说。电影好，光我喜欢没用，《集结号()》的时候我也很喜欢，但是当没有卖到2.6亿的时候我也不敢瞎吹，什么都不敢瞎吹。什么东西最重要？其实观众最后看的就是李连杰、成龙、李冰冰、刘亦菲，两个功夫之王，两个功夫美女，就是这么回事。

　　这个电影是好看，至于好看到什么程度，我现在不愿意给我的发行团队那么大的压力。我总说特好看，最后你说什么标准？电影这个工业很有意思，最后就是观众说了算，你自己吹再高也没用，观众不买账就是没用。我们也别给院线太大压力，咱们都说那么高，最后我见到几位老板的时候，说这事我就使劲也就卖这么样。今天面对媒体，诚心地说，中国这些年的电影确实一步一个台阶，和我们在座所有的娱乐媒体，把我们这个产业推得让这么多人关注，我觉得确实是我们明星在起作用，我们的媒体在起作用。我觉得电影咱们今天就说到这儿得了。

    李连杰谈“壹基金”08年计划

　　主持人经纬：最后一个问题，今年是2008年的奥运年，我们看到在电影方面已经有《功夫之王》这样的电影给2008中国致敬了，在壹基金方面，我还想问一下李连杰先生，在2008年新的计划是什么？

　　李连杰：更专业化，更透明化，更制度化，更效率化。这是我们追求的一个产业的一个调整。我们最近也走访了全球的一些国际的搞慈善的专家，比如哈佛的一些教授，比如洛克菲勒的一些基金、CEO，也包括中国的慈善工业的专家，我们会有越来越多专家进来，去帮助把这个工业建立起来。我一直说我是一个学生，我做电影可能不是一个学生，但是我做慈善是一个学生，但是越来越得到社会的支持，这对我的压力越来越大。就像前几天我在上海，问光集团全方面跟壹基金合作，所有电台、广播电台的主持人都成为我们的义工。2008年你会看到更多更多的行业、更多更多的人加入进来。其实只有一个心愿，地球只有一个，我们大家每个人出一把力，好好地保护我们的家园，好好地把爱心传递到地球的每一个角落。这就是大家的心愿。谢谢。

　　主持人经纬：我也举手加入，待会儿去报个名。

　　李连杰：谢谢。

　　主持人经纬：今天来的各大院线的老板，我们也听一听他们说两句。

　　先请魏健谈一谈这次和壹基金合作的计划。

　　魏健：壹基金也是我们的责任和义务，是尽心尽力，跟做电影一样。

　　燕羽：您好，我是中影星美。我们的影院遍布全国很多地方。对于壹基金就是一张笑脸、一份支持、一份真诚，还有是一份情谊。作为大家庭的一员，我们应该在任何时候都要伸出援助之手。

　　吴鹤沪：很高兴能够今天专程从上海赶到北京，参加这个非常有意义的活动。我深信，影片《功夫之王》因为有了壹基金的融入，它的关注会是越来越高，因为人人都要奉献一份爱，电影观众也不例外。

　　陈国伟：共创财富，公益社会是万达企业的使命。万达电影院线是万达企业的一个子公司，我们也会继承这个使命。壹基金不仅代表了李连杰个人，也代表了电影界对社会的爱心。所以，也是一份责任，我们院线不论从企业的使命跟我们广大电影人都会支持这份工业。

　　主持人经纬：谢谢，我们今天就进行我们今天的签约仪式，有请李连杰和王总，和四大院线的老总，在我们的签约板上签名，有请！

　　（签约仪式）

　　大家一起在背景板前合影留念。

　　（合影留念）

　　让我们共同记录下这个时刻。当然在这里，我想我们应该祝福《功夫之王》票房大卖，其实更重要的我们还要祝福华谊兄弟和壹基金能够十年风雨同舟，一起救助更多需要帮助的人们。

　　谢谢，谢谢大家，也谢谢我们台上所有的嘉宾，谢谢。我们今天的发布会到这儿就结束了，谢谢大家，谢谢！