刘威葳对电影有特殊情结 自认自己像豆芽菜(2)

刘威葳

　　B：孩子成了她最后的希望，所以她要不顾一切去做这件事？

　　L：她分析得没有这么明确。人就是上来一个劲，拦也拦不住，越是有人拦，越是来劲。我觉得女人就是这样，很有力量，男人相比来说，有时候没法像女人那样一股劲走下去。

　　B：这么说，成泰生肯定不会认同你这个观点，他觉得你“老公”看上去是个小人物，其实也是默默地做伟大的事情？

　　L：是吗？我认为成泰生演的老谢也很有私心，但懂得掩饰自己。他知道这个事情，当时就做出一个判断：能不能失去这个孩子？不能；第二个判断是我能不能让这个女人离开我？也不能。于是，他才准备接受这个孩子。人的感情没有那么明确，角色都是后来人分析的。当时表演的时候大家都很模糊，有爱有恨，也没想清楚是什么样子，走到哪里就是哪里。

　　B：导演一直说结局他拍了3个，最终他保留的结局到底是怎样的？

　　L：其实最终没有具体让事情有结果。最后到底是怀上了还是没有怀上，感觉像是，又好像不是。就是有希望，很温暖。我们电影叫《左右》，一直都是其他三个人左右为难，只有“我”一直很坚定很执拗地做这个事情，“我”是永远把左右为难强加给别人。一直到最后，“我”把“我”要做的事情都做了，然后别人才抛给“我”一个难题，轮到“我”面临左右为难。

　　B：电影和电视剧的表演方式之间有差别，和小帅导演也是第一次合作，有没有经历一个适应的过程？

　　L：没有。这是我拍过的最轻松的一次，反而拍电视剧很吃力。刚开始拍的前两天有点陌生感，后面就很顺畅。电视剧需要更鲜活、咄咄逼人、更戏剧化的东西，我的表演很静态，更适合演电影，让人在黑屋子里慢慢去看。

　　B：导演挑中你，是因为你的形象更符合他心目中东方女性的气质吗？

　　L：哈哈，导演有很多种说法，比如“她还是蛮适合这部戏里人的质感”。他认为，我是那种不管角色多拧巴都能够回归到生活中的人。我们电影中的人都是这样的，放在大马路上，不觉得出挑；观众会相信，他们就是生活中的人。

　　B：很多演员出道就拍电影，相比他们，你拍了多年的电视剧，是不是走了不少弯路？

　　L：我不觉得自己是走弯路，电影和电视剧没有具体的分界，都是表演，如果是20集的戏，就相当于拍了很多部电影。只是我更适合哪一个，更喜欢哪一个。我是电影学院毕业的人，我对电影有种特殊的情结。就像戏剧学院毕业的人，他们都对舞台剧有情结一样。

　　B：在柏林电影节颁奖前夕，很多人对你的表演很看好，你真的一点不奢望拿演员奖？

　　L：一点不奢望，几乎不可能。因为我觉得，到目前为止，中国演员也只有张曼玉和萧芳芳拿过而已。能在这么大的电影节上拿奖，这是命中注定的，你要有多大的造化、有多大的福分才能承担得起！我从来都不觉得自己会是一夜成名、大红大紫的明星，我不属于这个类型。讲个笑话：“非典”那会儿，大家都戴着口罩，我没戴，因我的直觉告诉我，我肯定不会死于非典。既然自己承受不起，来了也不是好事情。

　　演员拿奖太难，方方面面的因素很多。就像我当年考电影学院，就是1992年能够考得上，换了哪一年都不行。因为我们老师就是喜欢我像个豆芽菜，还没长开的样子，就是一张白纸。碰上了，就行了。

　　B：怎么看现在这些热闹的女星比如章子怡()、巩俐，你和她们会属于同类人吗？

　　L：我觉得，外国人眼中的东方女性和中国人眼中的东方女性是有差异的。我没有刻意去展现什么，我更关注亚洲女演员的演技。不知道会不会有跨国的合作机会，我是需要慢慢磨，慢慢了解的人，戏演多了，才发现我骨子里原来还可以咄咄逼人。