快讯：终身成就奖得主山田洋次导演致辞

　　山田洋次：十年前，日本的另一位导演赢了终身成就大奖。他非常高兴。现在，他已经死了，为纪念他，日本电影协会每年颁了以他为名的奖，这算是一个终身的荣誉。

　　在2006年，侯孝贤导演拿了这个奖，而我是当时的颁奖嘉宾。而现在，侯导演却在这儿颁给我，我真的感到非常非常荣幸。

　　侯导演给我这个奖，将鼓励我以后去努力执导。

　　谢谢大家。