专访《功夫之王》主创：功夫片的“双J”时代(3)

左起：李连杰、刘亦菲、李冰冰、成龙

李连杰、刘亦菲、李冰冰、成龙

李连杰(左)、成龙

　　李连杰1963年出生，处女作是1979年的《少林寺》。该片打败了在香港同期公映、成龙主演的影片《龙少爷》。“那时是大新闻，因为我的电影向来是票房冠军，竟给一个新人赢了。”成龙说。

　　从此，年长李连杰9岁的成龙记住了《少林寺》里那个光头、大耳朵、小个子年轻人。“他们打的和我们不一样，两个大耳朵，打的时候耳朵还在甩。他给我的感觉，好像十八般武艺什么都懂，九节鞭、刀、枪、剑、柔道......他们很正宗，而我们学的东西都很杂碎，什么都懂，又不全懂。”成龙说。

　　1978年前后，李连杰在内地录像厅内看过成龙早期的影片《醉拳》。这是早期成龙的翻身作品。此前，导演罗威一直想将成龙包装成“李小龙第二”，但是票房屡屡受挫；直到袁和平担任武术指导，让成龙改走功夫喜剧的路线，成龙才一举成名。李连杰个人更喜欢成龙的《警察故事》。他告诉记者：“我觉得这部影片非常震撼，我记得当时一直坐在香港影院里，听大家唱片尾曲，迟迟不肯走。”

　　成龙和李连杰第一次谋面是在美国。上世纪80年代初，成龙第一次进军好莱坞，到处碰壁。李连杰随内地武术团在美国访问演出，成龙去看李连杰。武术团教练很紧张，对大家说：“今天成龙来看你们，大家要卖力演出。”后来，李连杰又随团来香港表演，成龙特地开车去他的宿舍，请他出去吃晚饭、看香港美景。这段交往被成龙称为两人的“地下情”。“那时候香港还没回归，李连杰也是国宝级人物，大家都小心翼翼，不知道该说什么，做什么也偷偷摸摸。”成龙在香港记者会上回忆道。李连杰回国后，专门找人做了一把龙泉宝剑，刻上成龙的名字送给他；成龙也专门送给李连杰一件自己工厂生产的羽绒服。

　　1996年，成龙第二次闯荡好莱坞。《红番区》公映后，美国观众开始接受这位中国功夫小子。美国人瑞内-维特斯特尔在书里写道，“成龙带来了新的轰动，他已经跨过了无形的好莱坞马其诺防线——反对加字幕和配音的外国影片。对美国来讲，他是成龙一世，不是李小龙二世。”

　　1998年，《轰天炮4》美国首映，登顶票房冠军，李连杰凭借5分钟的戏份打开了好莱坞市场。当时的美国媒体评价道：“李连杰5分钟内技惊四座，符合西方人对东方的印象。”1999年，李连杰主演了《罗密欧必死》，登上票房亚军。公映期间，美国媒体刊发了一期专题报道，回顾亚裔男星在美国影坛的形象史，认为“继李小龙、成龙之后，李连杰不仅为亚裔男子树立了全新形象，还成为美国人心目中的英雄”。

　　不久，成龙和李连杰坐在美国一间餐厅里，再次商量起合作。当时，两个人分属不同的经纪公司，按照好莱坞的规矩，双方经理人花了一百万美金写了一个剧本。故事讲两个兄弟原本不认识，但是爸爸有一把钥匙，能够让这兄弟相识，并且同心协力。成龙坦率地表示，自己不怎么喜欢这个剧本，“他们写的，我们不喜欢；我们想拍的，他们又不喜欢，合作的计划又搁置了”。

　　回顾这段历史，李连杰告诉记者，“其实那么多年做不成一部影片，主要就是剧本很难写，不像《功夫之王》这类电影就相对好写多了。”

　　《功夫之王》片尾字幕中，出现了J&J电影公司的名字。成龙对记者确认，这就是他和李连杰成立的公司。经历了4个月拍摄相处后，成龙和李连杰变成了哥们。“中国人讲究阴阳结合，大哥更像阳，我更像阴。他到哪里都给大家带来欢乐，我就想怎么把一件事情做得更加精打细算”，李连杰分析自己和成龙的个性。