策划：声音也是表演 影史最差口音大盘点(1)

　　你可能被春晚舞台上宋丹丹和赵本山的东北口音逗的前仰后合，也可能被孙道临字正腔圆的配音版《王子复仇记》所打动，自从有声电影诞生以来，声音一直扮演着极其重要的角色之一，却常常被人所忽视。

　　和中华大地上随地域不同而迥异的方言一样，欧美电影作品中也需要表现各国各地的方言与口音，这些口音都努力做着为角色服务的工作，有些锦上添花，也有弄巧成拙之作。集大成者如好莱坞第一夫人梅丽尔-斯特里普，她曾在《走出非洲》中说着一口丹麦口音的英语，也曾在《苏菲的选择》中熟练的操着一口波兰味儿英语，而大牌的布拉德-皮特、史蒂夫-马丁却因为拙劣的口音模仿而留名影史：

　　希瑟-格拉汉姆

　　求精心切《2008》

　　美丽的希瑟-格拉汉姆在片中说着一口的伦敦腔，你敢相信么？也许这就是为什么预告片中希瑟小姐只说了五句台词，而每句台词都不超过六个字。

　　安吉丽娜-朱莉

　　《亚历山大大帝》(2004)

　　奥利佛-斯通04年执导的影片《亚历山大大帝》带给观众太多的疑问：科林-法瑞尔竟然有一头金发？安吉丽娜竟然扮演了科林-法瑞尔的妈妈？朱莉扮演的角色是想和她儿子乱伦么？而朱莉在片中为什么总是慢吞吞而又一成不变的说话腔调？最后，我们为什么还要看这部电影第二遍！

　　布拉德-皮特

　　《与魔鬼同行》(1997)

　　布拉德-皮特，这位无数次被评为世界最性感的美男子，却在这部影片中扮演一个爱尔兰恐怖分子。虽然太多人被布拉德的英俊面容扰乱了心绪，而没有留意他那蹩口的爱尔兰英语，但是他还是上榜了...

　[1]　[2]　[3]　[下一页]