资料：《功夫熊猫》配音阵容--达斯汀-霍夫曼

达斯汀·霍夫曼(阿波师傅)

达斯汀·霍夫曼

达斯汀·霍夫曼配音

　　达斯汀·霍夫曼(功夫大师)

　　功夫熊猫阿波在片中的师父是功夫大师，这角色由二度奥斯卡奖得主达斯汀·霍夫曼配音。达斯汀·霍夫曼和杰克·布莱克这次有机会一起进录音室配音，霍夫曼说：“杰克是阿波的不二人选，他很会擅用他的喜剧天份，而且我们第一次一起配音，他的态度非常认真，最好的喜剧演员都把他的角色看得很认真，所以他才会演得这么好。”对杰克·布莱克来说，达斯汀·霍夫曼不但是他在片中的师父，也是他学习演技的过程中很重要的影响，他说：“师父在片中是功夫大师，达斯汀·霍夫曼则是演技大师，我在高中时看过他演的舞台剧《推销员之死》，简直是让我佩服得五体投地。他很用心去诠释功夫大师，而且会用很真实的方式念台词，他简直就是师父的化身。”

　　个人简介

　　曾赢得两座奥斯卡奖并七度获得提名，他是当代最受尊重的演员之一。他首次以金奖名片《毕业生》一片崭露头角，并获得奥斯卡奖提名，他后来又六度入围奥斯卡金像奖，作品包括《午夜牛郎》、《黎尼》、《窈窕淑男》(兼制片)、《桃色风云：摇摆狗》等片。他曾于1979年以《克拉玛对克拉玛》以及于1988年以《雨人》等片两度荣登金奖影帝宝座。他的近作包括《魔法玩具城》、《口白人生》、《香水》、《斑马快跑》、《波特莱尔的冒险》、《亲家路窄》以及《心灵侦探社》等片。除此之外，他也和钱宁戴普合作《寻找新乐园》，该片并于2004年威尼斯影展举行首映。他也曾和约翰库萨克及金哈克曼合作《失控的陪审团》；和瑞秋怀兹合作《行骗天下》；和苏珊莎兰登合作的《让爱自由》等片。他的作品还有《小巨人》、《大丈夫》、《恶魔岛》、《大阴谋》、《霹雳钻》、《难补情天恨》、《伊斯达》、《狄克崔西》、《强者为王》、《虎克船长》、《小人物大英雄》、《危机总动员》、《美国野牛》、《豪情四兄弟》、《危机最前线》等。