盘点沃卓斯基花活儿 从黑客帝国到速度矩阵(3)

　　日本文化

　　前面说到中国功夫，您应该还记得墨菲斯和尼奥第一次比试武艺时的地点，并没有在中国式的竹林或者深山中，而是一个日式的道场内。到这里必须提到另外两个概念，一个是日本文化对沃卓斯基创作的影响，以及多种文化之间的巧妙杂糅。

　　《黑客帝国动画版》的创作几乎都有日本导演担任，用纯粹的日式漫画进一步解读矩阵世界，这看起来就是沃卓斯基对于真人版中日本元素略少而做出的补偿，毕竟都是小时候最喜欢，带来深远的影响的异国文化，在孩子看来这是个没有国界的东西。实际上，不说动画版，《黑客帝国》本尊黑暗、晦涩的风格就很有日本科幻动画的风格，甚至在故事创意上，押井守的《攻壳机动队》对《黑客帝国》就影响巨大，脖子后面的插头、标志性的绿色画面，沃卓斯基兄弟对日本动画的喜爱，一点都没有掩饰。在这一点上，《极速赛车》则是最完美的例证了，因为其本身就改编自著名的日本漫画。作者是漫画界的先锋人物吉田龙夫，那时候它的名字叫《王牌驾驶员》(Pilot Ace)。到了1967年，漫画书被拍成了电视节目，名字则叫《飞车小英雄》(Mach Go Go Go)……差不多6个月后，这套系列就被带到美国，变成英语配音的卡通剧《急速赛车》，并影响了沃卓斯基兄弟一生。不难看出，《极速赛车》本身，就是兄弟俩对日本漫画的一次致敬，而他们不遗余力，在风格上贴近一部40年前，以今天眼光看并不精良的动画片，再一次证明了“情节”的奇妙魅力。片中一个有趣的情节是小孩子和猩猩一起看一部说日语的动画片，然后幻想自己是其中角色，大喊大叫，这种近似的行为，简直就是兄弟俩童年的缩影，哪个男孩子又没有过呢。

　　忍者文化也是日本电影的一大特点，对西方的影响巨大。并在《极速赛车》中得到了专属的忍者时间，这些家伙以反派的身份出现，半夜潜入了主角家中展开偷袭，最后免不了一顿暴打，有趣的是埃米尔·赫斯基所用的招数近似中国功夫，他老爹则是美式摔跤，就是比力气大小，整个场面十分搞笑。文/土坡