记者：扮演由小说创造改编出来的人物，像你在《女魔头》和《北方风云》里面的角色，有什么不一样？

　　塞隆：其实不会有很大的不同，因为终究你是在扮演人类，作为演员是必须记住这一点的。所以呢，责任感其实就是去找真理真相，因为这就是人类。我想，对我来说，演绎真人真事唯一的关键就是剧本。我非常重视剧本，非常渴望了解事实真相。知道我没有演错谁的人生，没有装饰美化谁的人生，这样我晚上躺下时就可以安稳地睡着了。只有这样，好莱坞作品才能更好。

　　记者：你经常提起你的母亲，说她在你的生命中有很强大的威力。你母亲有很坚定的信仰，也给了你很重要的指引。跟这样的母亲生活在一起，是一种什么样的经历？

　　塞隆：是很促进我的一种。我很希望我对我的孩子可以做到这样。我母亲是个非常独立的人，她把我也抚养成一个独立的人。她从来不希望我是她的复制品，总是鼓励我去对周围的事物进行辩论，让我有自己的见解。谈论到政治和宗教还有其他很多问题的时候，我们经常有不同的意见，但我母亲却很喜欢这样子。有不同意见，然后独立思考分析，这是她所鼓励的。从我记事开始，我就知道母亲经营着一间筑路公司。早上看着她穿衣打扮，觉得她很强大。她也会帮我穿好校服，送我出门，之后她就去开那些重量级会议了。那个时候南非的筑路行业只有她一个女人，其他都是男人，所以她开会也是跟一班男人开会。我有特权，所以我可以在他们开会的时候进去，我就会看到母亲坐在会议桌前端，两边有很多穿西装打领带的男人围着坐，母亲就在跟他们讲她的意见。对当时的我来说，看到这一切真的觉得她很强大。

　　记者：真的很强大。每次你们两个一起出现在红地毯的时候也都很酷，好像姐妹那样，你母亲总在跟你分享那些时刻。

　　塞隆：嗯，她很骄傲，但她会给我下马威：“你现在是演员了，但这可不代表你可以不叫我了！”

　　记者：她会提醒你这些东西？

　　塞隆：是啊，谢谢我的母亲，真的，她很棒。不管什么时候，如果我有点轻飘飘了，母亲就会在那用“权威”提醒我了。

　　记者：获得奥斯卡之后，有些什么压力吗？因为你获得奥斯卡奖，大家似乎都对你敬而远之了，你有没有感觉到这一点？

　　塞隆：是的，但回到我的真实生活，大家只是变得更尖锐了。现在所有的事情都像是这样：“噢，你以为你获得奥斯卡了，就不想跟我联系了？获奖就是换回这样的交易？”在其他很多方面，也有更糟糕的。现在一旦我哪个行为举止不当，大家就会说：“噢，是呢，你是奥斯卡影后呢，对吗？”

　　记者：但总的来说，获得这个奖项确实是一种荣誉，你从这里起步，然后名声伴随着你走下去，这应该很棒吧？

　　塞隆：确实很不可思议。天哪！一个来自南非农场的女孩在好莱坞获奖了，确实是很兴奋。

　　记者：嗯，那你自己脑子里是怎么去接受“奥斯卡影后”这个信息的？

　　塞隆：我到现在还没有，因为我真的很震撼，听到宣布的时候我还尖叫了。天哪，这当然是很大的荣誉，绝对是！我会在每天送孩子上学之前，带他们去看(小金人)，跟他们说：“瞧，这是妈妈的‘小金人’。”

　　(吴小燕）