|
本报讯 (记者 沈远安) 定于春节档上映的日本温情大片《10个约定》日前又有消息传来,在这个“明星为电影配音”大行其道的热潮中反常规操作,并且扯起大旗带头拒绝“明星配音”。
不可否认,“采用明星配音”已经成了外国影片叩响中国市场大门的成功利器。而事实也一次又一次地证明了,明星为电影配音确实像一针强心剂一样,在很大程度上加大了影片的号召力,也为票房上了“双保险”。与此同时,明星们也似乎都在参与配音的过程中与电影一起达到了“双赢”。
一向反常规宣传的影片《10个约定》这一次更变本加厉地公开拒绝明星配音,对此,片方负责人表示,使用明星配音固然会为影片的宣传起到很好的作用,但是该片的自身优势却在于整部影片所传递出来的“温情、祥和、团圆” 的感觉,这一点也是其区别于其他贺岁大片的根本所在。从这个角度来看,“明星配音”并不适用于《10个约定》。
虽然声称“拒绝明星”,但是影片《10个约定》却仍然在配音过程中网罗了上海电影译制厂的全明星班底,而云集了几乎《哈利·波特》的全部配音人马,也是该片的一大亮点。
新闻排行 我要评论