本报记者|吴轶凡|文

　　时隔半年之后，《赤壁》（下集）确定将于明年1月7日下午2点在全国影院上映。虽然《赤壁》（上集）仅用一个月就突破了3.2亿票房，不过关于影片的口碑却褒贬不一。而随着《赤壁》（下集）的即将亮相，吴宇森版的《赤壁》终于显现出全貌，把目标瞄准全球电影市场的吴宇森最终端出的原来是一份西式大杂烩。

　　三国时期的“诺曼底登陆”

　　虽然如“生活会多彩一点”等现代台词依旧层出不穷地雷人，引发笑场。但“草船借箭”、“赤壁水战”两个近50分钟的大场面戏，终究被吴宇森拍出了好莱坞大导的水准，也让人看到了9000万美元的物有所值。中影集团发行放映分公司的负责人对《赤壁》（下集）信心十足，他称这部巨著将打破华语电影的所有纪录。“保守估计，下部票房估计会超过上集的3.2亿元，总票房也将超7个亿。”

　　喜欢《拯救大兵瑞恩()》的观众一定不能错过《赤壁》（下集），因为大家能在里面看到三国时期的诺曼底登陆。孙权和刘备的联军在攻破曹操的水军，向陆地上的营寨发起进攻的时候上演了这段登陆戏份。只不过二战时期的子弹变成了飞箭，而炮弹变成了火药弹。中村狮童扮演的甘兴把受伤士兵往回拖的细节实在不由得让人联想起汤姆·汉克斯在《拯救大兵瑞恩》中的相同动作。

　　赤壁大战打到最后竟然是让曹操、周瑜、孙权、刘备、关羽、张飞和赵云在战场上面对面凑在一起。然后周瑜看着满地的尸首，突然对只剩下光杆司令一个人的曹操说道：“其实我们都输了，你从哪里来就回哪里去吧。”接着所有人挨个离开，周瑜带头做了美国式的英雄，看破红尘只剩下披头散发的曹操在狼烟中发呆。

　　林志玲( blog)娃娃音不再

　　在上集中被观众诟病的林志玲的娃娃音将不会出现在下集中。由于小乔在下集中的戏份更加吃重，而且除了要表现出贤惠的一面还是要表现出识大局的女中豪杰气概，因此原来的娃娃音显然并不适合这一角色的变化。吴宇森在下集中请来了专业的演员为林志玲扮演的小乔配音。令人意外的是，这个新的声音保留了部分林志玲声音的特色，同时又符合吴宇森对这个角色新变化的要求，相当出彩。

　　爆笑台词将大减

　　在上集中不少台词让观众忍俊不禁，这一情况在下集中将大大减少，但有些情节仍然可乐。例如诸葛亮延续上一集中“略懂”的台词风格，讲出“什么都略懂一点，生活就会变得多彩”。而曹操面对小乔要死要活拔剑自刎的时候，板着脸的那句“别闹”也足以让观众笑出声来。

　　《赤壁》下集可以说比上集更精彩。从整体来看，吴宇森版的《赤壁》承载了太多对全球市场的考虑。为了让海外的观众看得更明白，吴宇森刻意加入了不少西方式的逻辑观念和伦理道德，甚至有一些战争的桥段都显露出西方战争片的味道。但其实从另一个方面来看，吴宇森版的《赤壁》从筹备之初就已经是瞄准全球票房的资本操作。如果能够创下新的票房纪录，刺激全球的电影市场，那《赤壁》在经济不景气的今天绝对是非常重要的一部电影。