《女拳霸》的原名是《巧克力》，可能是因为《拳霸》这个片子太过有名，而《巧克力》的题材又与之类似，主角又是个有一身好功夫的女孩，所以就赶鸭子上架，给译成了《女拳霸》。这部影片延续了泰国动作片一贯的真桥真马的制作方式，好几个主要演员和替身演员都在拍摄过程中受了不轻的伤。

　　本片主演JeeJa Yanin是导演巴猜·平克尧在2003年为另一个泰国动作片导演的影片《天生拳霸》选演员时发现的，这部影片是她的银幕处女作。值得一提的是，影片的故事就是出自她之手。

　　本片拍摄周期很长，从2006年一直拍到2007年。它是泰国电影界走出亚洲的一个尝试，在2008年的欧洲电影市场，多伦多国际电影节、赫尔辛基国际电影节都做了展映，而且获得了很好的评价。香蕉/文

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。