李健仁：洪金宝似乎要颁最佳动作设计奖。

　　章家瑞：我觉得《叶问》不错。

　　顾小白：我觉得应该是《叶问》。

　　李健仁：可能他颁给梁小熊。我爸爸跟洪金宝一起拍过很多电影，我从小就知道他每一拳都是真的。

　　主持人(关雅荻)：我们朋友之间有一个说法，说他年轻的时候跟李小龙交过手。

　　顾小白：听说过，他当时有点不服，好象李小龙踢了一脚还是挥了一拳，他就马上知道特别厉害。

　　主持人(关雅荻)：以前真的懂功夫的，不是非要打出胜负，一出手就知道了。

　　章家瑞：打到最后是打境界了，武术是这样的。

　　李健仁：现在年轻人有多少人学功夫啊，香港七八十年代的时候蛮多人学功夫的。

　　主持人(关雅荻)：说到这个，《叶问》这个电影还真的是有相当大的推动作用。我那天在香港跟谢飞导演聊天，他们旁边的小区看了《叶问》，很多小区就有咏春拳的学习班，它真的在推动这件事情，这是我们之前没有预料过的。

　　李健仁：女孩子学蛮好的。

　　主持人(关雅荻)：我那天去郑州出差，看早上晨练几个人做推手。

　　李健仁：《叶问》带动了一下。

　　资深配音演员丁羽获得专业精神奖。

　　主持人(关雅荻)：现在颁发的原来是专业精神奖，丁羽，他是一个配音演员，这也是一个原因。我跟他是很好的朋友，他是粤语配音。我们香港很多片子都是先拍，之后配音，可能演员演得不好的时候，导演让配音强一点，这样就可以把整部片提起来。

　　章家瑞：有的演员表演不是太来劲，配音演员会提高很多，把情绪饱满度，还有感情的细腻度进行提升，配音演员可以做得很好。

　　主持人(关雅荻)：那天看资料是过去泰国电影是放映的时候底下现场配音，他们的配音演员就像日本的电影解说，但是不是配音，但是泰国真的是一堆演员在旁边配音。

　　李健仁：很多幕后的东西都有。

　　章家瑞：我觉得我们国家七八十年代的配音演员风靡整个中国，老的配音演员邱岳峰等，声音太迷人了，但现在咱们慢慢习惯看原版了。

　　主持人(关雅荻)：那天我在网上看了一个帖子，标题是“配音那些事儿”，把您刚才说的那些事情，五六本书整理出来了，现在都可以买得到了。

　　顾小白：现在文化习惯、思维习惯已经改变了，就算用当年那波人配音，可能你还是觉得不习惯。

　　主持人(关雅荻)：香港电影一直配音？

　　李健仁：九十年代我拍过很多电影都是配音的。我看过周星驰拍电影，有些演员对于配音很准的，尺寸拿捏得很好。我在幕后经常学习，做这行就是学习的。

　　主持人(关雅荻)：你对内地的配音了解吗？

　　李健仁：因为台湾和中国大陆是观众喜欢听你的声音，我看到香港是把人请过来配音，整个制作都可以明白，加上他自己本身的一点感觉，周星驰给他发挥的机会，所以对公众来说是蛮好的。

　　章家瑞：我觉得蛮好，听不出来是后配的。

　　主持人(关雅荻)：我是后来回头看香港电影的时候，看粤语版跟小时候看的配过音的不一样。

　　李健仁：是加一点点进去。

　　顾小白：像老一波的《喋血双雄》、《纵横四海》，配音都很有质感，包括《无间道》配音都很好听的。

　　李健仁：以前的配音都是有自己的工作，说国语很标准的，不像我。

　　主持人(关雅荻)：像当年李汉翔，国语更标准。

　　章家瑞：我的《红河》，对张家辉原来是找了一个当地云南的人配云南话，演完以后，我找了配音演员配了一段，发现整个就不是这个人了，差距太大了，这个人一下子好象不真实了。但是我又怕家辉的港普话，最后还是最终冒了一下险，刚开始可能不习惯，但是被人物吸引了，就会忘记这个话。