《白夜》
A White Night
导演:小林政广(Kobayashi Masahiro)
国别:日本
剧情简介:
在法国里昂的红桥上,今夜即将归国的背包族男子与今晨追赶恋人来到异国的女子,他们本应擦肩而过……
“我在桥上等你,从午后开始,一直等你。”直到昨天,相泽朋子还是个最普通不过的白领女郎。然而为了和已经分手的恋人再见一面,她瞒着双亲离开日本来到法国里昂,从中午十二点开始一直伫立在红桥上。
14点30分,突然有名男子和朋子搭话,“你是日本人么?”他叫木岛立夫,是个已经在国外游荡了一年的背包族,立夫明天将启程回日本,此刻身上只有飞往日本的机票和几个零钱。立夫对朋子一见倾心,去巴黎的最后一班列车22点出发,他只希望能在所剩不多的时间里和她聊聊天。然而朋子的态度非常冷淡,立夫只得悻悻走开。
“早知道就约在咖啡馆了,站在这里搞不好会冻死。”立夫听到了朋子的自言自语,又折返了回来。他问:“你在这里等谁?是甩了你的男人?他是有妇之夫?”立夫的问题唐突无礼,却全都说中了。立夫不顾朋子的反对把她拉近了一家咖啡馆。镇定下来的朋子开始讲述事情原委。她在离开日本前给恋人的公司打了电话,然而他出差去了,只能留话约他见面。立夫断定他不会来。朋子却不愿半途而废,因为这是她有生以来,第一次按照自己的意愿行动。此前无论是就读的学校还是就职的公司,朋子都听从了父母的安排,而在异国的桥上等待则是她自己的选择。太阳渐渐西沉,朋子感到了沉重的绝望,她扑入立夫的怀中哭泣。立夫自告奋勇当导游,带着朋子做半日的观光游览。两人暂时分别各自整装,然而又重新碰头。
喝着酒,立夫说出了没有对任何人说过的出行的真正理由。这样心跳不已,这样敞开心扉,只是因为异国他乡的萍水相逢么?朋子说:“我们去看白夜吧。”如果去看白夜,立夫就会错过去巴黎的列车,而朋子也无法再回到桥上。时间的脚步不曾停止,22点即将到来,立夫和朋子必须做出抉择……
幕后花絮:
独立导演圆梦 谱写异国恋曲
擅长拍摄文艺片的小林政广是日本影坛的怪才。他早年做过歌手,后来为软情色作品写了大量剧本,1997年才推出了自编自导的电影处女作《CLOSING TIME》。接着,他的影片连续三年应邀参展戛纳电影节,由此博得了国际声誉。小林政广对面向大众的主流电影并不怎么感兴趣,作为独立电影人,他不仅乐于接手别人不愿触及的素材,而且在电影的拍摄方式和叙事手法上也独树一帜。2005年,小林以日本人在伊拉克遭到绑架事件为背景,拍出了反映日本社会问题的电影《痛击》。虽然该片由于题材敏感迟了一年才得以在日本公映,但却在国外广获好评,不仅入围戛纳电影节竞赛单元,还在欧、亚、北美各洲的多个国家展映。两年后,他导演的《爱的预感》又在瑞士洛迦诺电影节上捧得金豹奖,使之称为最受关注的日本导演之一。
小林政广的最新作《白夜》是一个简单的爱情故事。各怀心事、处于人生转折点上一男一女在异国他乡萍水相逢,就此坠入情网,影片用男女之间的对话织出了一段只有十小时却耗去了一生悸动的浪漫。
影片全部在法国里昂拍摄。28年前,小林政广第一次来到这个城市,这里是电影的发祥地,是现代电影之父卢米艾尔兄弟生活过的地方。当时,小林就希望日后能在这里拍电影。他联想到了法国导演罗伯特·布列松根据陀思妥耶夫斯基小说拍成的电影《白夜》,那是一个与桥有关的爱情故事。他将《白夜》和里昂融合在一起写出了电影剧本大纲。“我希望有朝一日能拍出像卢米艾尔兄弟的电影那样的作品,就好像虽然不大但闪闪发光的宝石。”
经过多年的等待与酝酿、经过对剧本的无数次推敲,夙愿终于变成了现实。乍看起来这似乎是一段流俗的异国浪漫,然而小林政广的视角和处理必然是与众不同。他力图用纪录片式的写实手法去展现一个带着幻想气息的故事,影片并没有刻意去营造浪漫怡人的气氛,反而展现出举重若轻的质朴感。“在不拿到许可就不能拍戏的地方,准备好各种器材,还有灯光,我觉得这样的电影太天真了。这部电影在结构上有沉重的部分,我想把这些部分处理成素描稿的感觉,尝试去把沉重的故事轻巧地拍出来。”
两位主人公的细腻情绪也是小林政广力图刻画的重点。他为人物安排了特殊的情境,激起微妙的内心起伏。小林透露:“立夫其实是个认真而怯懦的男子,平常不会和素不相识的女性搭话。然而即将回国的他,内心有点兴奋,因此才会和朋子搭话。朋子刚刚做出重大决定离开日本来到异国,心情也正亢奋,正怀着某种悲壮之气。我想去展现他们情绪上的变化和动摇。”
真木大辅联袂吉濑美智子
出演主人公木岛立夫的是当红乐队EXILE的成员MAKIDAI。MAKIDAI也是一位活跃的演员,此前他以真木大辅的名义主演过《涩谷元山町》、《你听到的声音》两部电影,还参演过NHK晨间电视连续剧《瞳》等作品。真木曾经去纽约留学过一段时间,有过独在异乡为异客的经历,此次出演背包族的角色,当年的体验给了他不少帮助。
与木岛立夫演对手戏的是当红女演员吉濑美智子。吉濑本是杂志的平面模特,2007年闯入演艺圈,在《欺诈游戏》、《魔王》、《BOSS》等一系列热门电视剧中扮演了重要角色。除此之外,她还是各类企业的宠儿,作为品牌代言人频频在电视广告中出现。在本片中,吉濑惟妙惟肖地诠释了同时拥有少女无邪和成熟女人味的朋子,散发出迷人的双重魅力。
和以往一样,小林政广导演要求演员们从生活的细节上去接近角色。在拍摄过程中,他尽量不让真木大辅和吉濑美智子碰面,不让他们在拍戏以外的时间讲话。由此保持距离,以求拍出两人初次邂逅的感觉。
在里昂的日子里,真木大辅一直把自己看成是立夫。为了把握立夫的孤独气质,他刻意经常一个人呆着,也不和日本的亲友联系,酝酿出自然而然的孤寂感。因为立夫吃饭不规则,真木就尽量在自己的房间里用餐,总是不涂黄油就吃工作人员买来的法国面包。对于导演尽量别睡觉、别看书的“离谱指示”,他也一一照做,连带去法国的iPod也完全没有听。
小林政广独特的导演方式也令吉濑美智子印象深刻。她也像真木一样身体力行地去接近角色。由于朋子一直穿黑大衣,小林提出要吉濑也穿着黑大衣从日本来里昂,用这种方式来彻底入戏。吉濑完全照办,甚至在飞机上也始终穿着黑大衣。