田蒙：《倔强萝卜》来源于40分钟的短片
主持人于文：你们突然间拍完了倔强萝卜，演完了《倔强萝卜》，跟萝卜牵上千丝万缕的关系，你最早怎么想拍这么一部电影呢？
田蒙：最早以前是拍了一个短篇，那个短篇的名字叫《萝卜》，大概40多短分钟就在内蒙拍的。当时大哥成龙的导演计划，我是其中之一，当时有一个监制叫陈国信，陈老师看了短篇不错，应该拍成长篇，后来花了很长的时间，叫上张承，重新编了剧本，做了剧本。这个剧本有两年多了，快三年了。今天终于把萝卜炖熟了，然后呈现出来了。还挺欣慰的。当时的名字就叫《萝卜》，我们起了很多个名字，有叫萝卜战士、萝卜舞士，萝卜马里奥，还有这样的萝卜种种吧，还有叫《萝卜萝卜》。
主持人于文：反正就是萝卜萝卜开大会了。
田蒙：后来《南京！南京！》出来了，后来我们说，算了，别叫这个，后来叫《倔强萝卜》。
主持人于文：看来这还是挺曲折的一个事情。
田蒙：挺“倔强”的。
主持人于文：刚才说这部片子出来之后，票房非常高了，三天就达到了870万。对于这样的票房，你们两位是不是特别开心呢？
田蒙：我当然挺开心了，因为谁都希望自己做出来的菜，希望观众能够认同、认可。票房可能是认可最主要的方面，同时除了票房以外，因为我们做了很多站，有去大连、南京、上海、成都、重庆，北京，一共六站的现场的见面会，观众反映都非常好，都是很多的笑声，这个还挺欣慰的。
主持人于文：而且这还是你的电影处女作。
田蒙：对。
主持人于文：黄渤多说点，今天老乡见老乡，虽然不哭，但是可以多说一点，多聊一点。
黄渤：你刚才说的票房问题，是挺好的，前期包括宣传、制作，一起努力下，这个票房成绩针对于我们小成本的片子来说，应该说挺欣慰的。但是票房也不代表一切，其实我们也有不足的地方，这个片子跟自己演完每个戏都一样，演完了再看自己，当时这个地方这么演就好了，那样演就好了，有很多问题。电影就是这么回事。就是老让你遗憾，因为有这种遗憾，有这种不满足，才开始下一次的努力。
主持人于文：这也是电影的魅力。
黄渤：是，这个片子也是，我们能有一个很不错的票房，当然作为这个片子里其中一员，还值得高兴。我们也清醒地能够知道，其实还有很多不足的地方，希望在后面的片子里，这个会变成我们的动力。
主持人于文：我们一开始聊到在南昌电影节的时候，也受到了媒体的质疑声音，但是你们听到这些质疑声音的时候，那个时候心情又是怎么样的？
黄渤：这个是对的，是正常的。你想你怎么说，拿大师的作品出来，也会有被质疑的声音出来，本身作品应该是百花齐放的，评论也是一样的，不能要求千篇一律的，有不好的声音就出来，这挺正常的。对我们也是一个警醒，我们知道有些地方做得不够，有些地方看来不够满足，其实就是一群年轻人，导演年龄也不大，我年龄也不大。能提出来这些意见，我们会仔细考虑，是有这些问题，我们把他改过去，下次再改。没有这个问题，我自己知道，为什么有这些声音出来，都没关系。最后观众喜欢，大家认帐，这是挺重要的，不代表我们扬扬自得，我们依然会抱着谦虚的态度去听，聆听所有人的声音吧。
主持人于文：我们取得了成绩是值得骄傲的事情，但是也发现了自己的不足，也在继续努力当中。可是很多人会把《倔强萝卜》跟《疯狂的石头》进行对比，会说它的电影情节，一些结构，还有地下道的情节，都会有雷同的地方，对于这个事情，导演是怎么回应的？
田蒙：我们地下道特别大，比它大，而且地下道是复式的。
黄渤：不是地下道，是地下宫殿，是地下的工作环境。
主持人于文：都是有地下的工作环境。
田蒙：那是特别重要的环境。因为石头出来之后，这个剧本之前同时在做的东西，出来之后，他还是想回去，但是实在是太重要了，在这个片子里很重要的。
黄渤：里面有一些表现形式跟最后的东西，比如讲的故事首先不一样的，再一个表现形式说一样，比如说拍戏，在马路上发生枪战了，这种有多少，无数，这个人突然走走，一下子碰到以前的熟人了，这种桥段有多少。这些都是方法，这些东西碰到一块了，有类似的地方，我觉得也不足为奇。因为这不是最终的东西，整个故事讲的是两个故事。包括人物也是，这次从我这里来说，是想做一些改变。包括这次的人物整个年龄也好，性格也好，外型也好，行为特点也好，都希望他能够跟以往的角色有所区别。过去可能是往外的多一些，这次希望往回收一收。
主持人于文：回归内心的东西。
黄渤：以前老斗勇斗狠，这次想斗心斗脑。
主持人于文：说到你演的父亲的角色，我挺奇怪的，你挺敢用人的，一个黄渤没有那么大，再一个没有当父亲的经验，您为什么敢用他，让他演一个父亲。
田蒙：他身上最闪光的地方是他很自然，从他之前的作品中，他不是刻意的，这是最好的，作为演员来说，是很高的境界。有这个境界的时候，演什么都能演。当时还想过让他一饰二角，既演父亲，又演儿子，当时有过这样比较大的颠覆，还跟他过，他也是犹豫再三，当时怎么回答我的。
主持人于文：为什么最后没有这样呢？
黄渤：有多大能力干多大的事，觉得自己能力达不到，就没有这个金刚钻，就别揽瓷器活，想了想就有问题。首先这次演的老人就是尝试，再去玩那么多花儿，怕自己反而两方面都找不好，所幸踏踏实实演一个。
主持人于文：还是有这方面的担心，希望把这个戏拍得更好一些。
黄渤：对。
主持人于文：在电影节上，宁浩导演也去了，他对这个事情也有一定的回应，他是怎么说的。
田蒙：是首映礼的时候，我们19号在北京的首映礼，宁浩导演去了。我们比较熟，我以前拍广告，他是说画面、成像还是挺不错吧。
主持人于文：给予了肯定。
田蒙：给了一些肯定和支持和鼓励。主要还是来顶我们的，还是捧场的，那天还有陆川，本来还有贾樟柯，他妈妈在医院，那天高血压，就去那里，还给我打了一个电话，哥们那天你需要我的时候，能出现。这帮哥们挺支持的，我心里还是很感激他们。不光是他们，包括黄渤、摄制组，出品人，一干人，大家一起去努力，才有这样的片子，才有我们小成本的国产电影，有这样一个声音能够出来，现在还是有诚恳的建议也好，还是批评也好，起码有很多的声音，能够对于这样小成本的国产电影来说，已经是不错了。让你有了开始第一步，可能才有下面一步，第三步，第一步肯定有这样那样的问题，那谁小板凳还做了七个。
主持人于文：宁浩导演对于大家一直把你的片子和《疯狂的石头》进行对比，他是怎么说的？
田蒙：他经验挺成功的，所以我觉得他不会正面直接地回应这个事及也没有太大的必要去回应关于是不是，有什么样。我觉得不重要，包括我自己觉得，我现在也觉得是不重要。因为大家都会借鉴，之前包括他的编剧班子也是一起，都是三个编剧之一。最开始尝试的时候，都会有借鉴，从国外的影片里，两个男人枪，到之前的官兵的片子，都会有一些借鉴。借鉴是什么？是因为我们喜欢这样的类型，喜欢这样的类型，我们觉得在我们电影之中可以用到这样的方式，去借鉴之后，然后呈现给中国的观众，更多的时候是本着本土的情怀。不管“石头”也好，不管它的结构怎么样，更多的时候是重庆，包括那些小人物，像黄渤当时演的小人物都很深入人心，深入是什么？并不是为了借鉴人家的结果，我们不能做得出色，更多打动人心的时候，还是那些跟我们生活很近的人物的情感或者说人物之间复杂的人物关系，还有那些人物的魅力，尤其是本土化的人物的魅力，才有可能更多的成功。我们更多关注也是这个，并不是那些结构和形式，其实结构和形式到今天电影来说，很多种尝试都尝试过，你想在结构和形式上做很大的突破和创新，挺难的，但是每个人有每个人说话的方式，每个艺人，每个演员都有自己的魅力，他能够在这里融合他，然后有一个创造，给人一种感动，就已经很好了。
主持人于文：虽然这部电影有这么多的质疑，但是也可以看到刚刚上影三天870万的票房，也是非常让人高兴的事情，我们也真得希望大家能够多多支持这些新人导演，因为只有这样，我们才能看到更多更好的电影。对于新人导演，黄渤一直都是非常支持的，像刚才说的宁浩导演还有田蒙，您一直都是特别支持他们。
黄渤：不是支持，是人给我表演的机会，演员还是属于被动的职业。基本上都是角色找到我，只是在小的范围内，选择一下而已。倒也没有，我觉得年轻导演可能会有年轻导演的问题，就跟年轻演员会有年轻演员的问题一样，但是年轻导演会跟年轻演员一样，可能没有那么多规矩，没有那么多束缚，大家可以随心所欲，把一些想法尽情地宣泄出来。这种方式，没有那么多顾忌，大家可以相对地随意一些，相对地能放得开一些，我觉得挺好的，可以做不同的尝试。
主持人于文：可以给你更多的发挥的空间。
黄渤：对。
网友评论 欢迎发表评论
