茅威涛拍摄越剧电影打造“中国式音乐剧”
(实习记者 叶晓娟 发布日期：2009年09月19日)
时报讯 今年年初，《西厢记》《陆游与唐琬》《梁山伯与祝英台》先后拍摄，作为越剧中最具代表性的几部作品，它们将从舞台走上银幕。《西厢记》《陆游与唐琬》目前已经杀青，而《梁祝》也在杭州凤凰创意园区进入了最后的补拍阶段。
昨天下午，在越剧电影《梁祝》的探班现场，作为主演，茅威涛接受采访时一直不忘强调：“我要让越剧的传播最大化，让更多人爱上越剧。”
电影《梁祝》要用细节感人
昨天拍摄的是《梁祝》中“高山流水”的唱段：梁山伯和祝英台住同一个屋子，祝英台在床中放了一碗水。在旧版中，只有短短的四句唱词，而此次新版却对其进行了更为细化的展示。茅威涛表示：“这正是为了现代人的欣赏需要。《梁祝》是大家熟知的故事，但是是几千年前发生的故事，怎样在今天感动人？那就只能通过这些细节。”早在上世纪80年代茅威涛就曾在电影《五女拜寿》中扮演过角色。她说，电影更注重故事性和说唱，往往缺失了越剧在舞台上的写意性。因而这次将《梁祝》拍成电影，茅威涛就和导演考虑如何完美地还原舞台：“除了突出细节之外，我们还在电影中加入了很多现代元素。”
希望越剧能成为大众时尚
谈及当初想拍电影《梁祝》的原因，茅威涛表示，首要目的是为了传承越剧：“很多戏剧老前辈的表演没能用一个好的载体留存下来。我想通过电影将越剧传播最大化，让没进过戏院的人也能看到。”而在银幕上演绎现代版越剧，茅威涛还想吸引年轻一代观众。“我希望100年以后，现代越剧也成为一种明朗化的表演形态，像西方的百老汇音乐剧一样成为大众时尚，成为‘中国式的音乐剧’。”
在这次《梁祝》的拍摄中，祝英台的扮演者也换作了“80后”新人章益清。对于此次大胆起用年轻团员，茅威涛说：“我作为一个团长，有培养人才的责任，越剧需要通过他们这些新人一代代传下去。”她说当年自己在越剧团里也是一个“小不点”，正是当时的三位前辈愿意和她一起出演《汉宫怨》，她才有机会获得了后来的梅花奖。
网友评论 欢迎发表评论
